Translation of "Cheese spread" in German
Slice
the
mozzarella
cheese
and
spread
over
on
top.
Mozzarella
in
Scheiben
schneiden
und
darauf
verteilen.
ParaCrawl v7.1
Up
to
now
in
addition
Tilsiter/Gouda,
beer
cheese,
cheese
spread
and
Camembert
were
produced.
Dazu
wurden
bisher
Tilsiter/Gouda,
Bierkäse,
Streichkäse
und
Camembert
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
My
brother
spreads
each
one
with
butter
and
cheese
spread
and
scoffs
them.
Mein
Bruder
bestreicht
jede
einzeln
mit
Butter
und
Schmelzkäse
und
verdrückt
sie.
ParaCrawl v7.1
We
make
cheese,
bread,
caramel
spread
and
jam;
Wir
machen
Käse,
Brot,
Eis,
Süssmilch
und
Marmeladen.
ParaCrawl v7.1
Because
cheese
dairies
are
spread
over
the
entire
state,
the
Cheese
Route
runs
once
around
Schleswig-Holstein.
Da
die
Betriebe
über
das
ganze
Land
verteilt
sind,
geht
die
Käsestraße
einmal
rund
um
Schleswig-Holstein.
WikiMatrix v1
Spread
cheese
over
it
and
put
salami,
olives,
onions
etc.
on
it
depending
on
the
likings.
Käse
darüber
verteilen
und
nun
je
nach
Geschmack
mit
Salami,
Oliven,
Zwiebeln,
usw.
belegen.
ParaCrawl v7.1
At
some
restaurants,
there
is
a
"cover"
charge
that
includes
a
small
appetizer,
usually
some
sort
of
pate
or
cheese
spread
and
bread.
In
einigen
Restaurants
gibt
es
einen
"Deckel"
Ladung,
die
eine
kleine
Vorspeise,
dann
ist
normalerweise
eine
Art
Pastete
oder
Schmelzkäse
und
Brot.
ParaCrawl v7.1
If
you
want
it
to
have
the
lighter
texture
of
regular
cake
icing,
beat
equal
parts
peanut
butter
and
cream
cheese,
then
spread
it
on
the
cake.
Wenn
du
die
leichtere
Textur
einer
normalen
Kuchentextur
möchtest,
dann
mische
Erdnussbutter
und
Frischkäse
zu
gleichen
Teilen
und
verteile
die
Glasur
dann
auf
dem
Kuchen.
ParaCrawl v7.1
Also
the
huge
variety
of
different
food
let
me
dream,
I
also
found
Toblerone
from
Swizerland,
Schwartau
black
currant
jam
from
Germany
and
Austrian
spread
cheese
in
one
of
these
big
supermarkets.
Nun
und
auch
die
viele
Abwechslungsreiche
Kost
hier
war
für
mich
das
reinste
Schlaraffenland,
ich
fand
in
den
Supermärkten
sogar
Toblerone
aus
der
Schweiz,
Schwartau
Johannisbeer
Konfitüre
aus
Deutschland
und
Österreichischen
Streichkäse.
ParaCrawl v7.1
Basil
and
garlic
and
various
cheese
spread
with
different
flavors
(feta,
ricotta)
fit
perfectly
with
grilled
mushrooms,
do
not
be
afraid
to
use
it
according
to
your
taste!
Basilikum
und
Knoblauch
bzw.
verschiedene
Streichkäse
mit
unterschiedlichen
Aromen
(Feta,
Ricotta)
passen
ausgezeichnet
zu
Grillpilzen,
haben
Sie
keine
Angst,
sie
ganz
nach
Ihrem
Geschmack
zu
verwenden!
ParaCrawl v7.1
On
the
breakfast
buffet
you
will
find
water,
orange
juice,
milk,
red
tea,
green
tea,
black
tea
and
tea
of
other
flavours,
coffee,
chocolate,
sugar
and
sweetener,
yoghurt,
muesli
and
corn-flakes,
rye
bread,
5-seads
bread,
margarine,
peach
or
apricot
and
strawberry
marmalade,
honey,
chocolate
spread,
cheese
and
York
ham
or
chopped
pork.
Am
Frühstücksbuffet
wird
Wasser,
Orangensaft,
Milch,
grüner
Tee,
roter
Tee,
schwarzer
Tee
und
Tee
andere
Geschmacksrichtungen,
Kaffee,
Schokolade,
Zucker
und
Süßstoff,
Joghurt,
Müsli
und
Cornflakes,
Roggenbrot,
5-Samenbrot,
Margarine,
Pfirsich-
oder
Aprikosen-Marmelade
und
Erdbeer-Marmelade,
Schokoladen-Streichcreme,
Honig,
Käse
und
Schinken
oder
Mortadellawurst
serviert.
ParaCrawl v7.1
Breakfast
will
be
served
in
the
room
and
can
consist
of
several
different
luxury
bread
rolls,
bread
varieties,
pancakes,
toast,
cornflakes,
chocolate,
nuts,
cheese,
salami,
yoghurt,
fruit,
cheese
spread,
chocolate
spread,
marmalade,
jam
and
honey.
Das
Frühstück
wird
im
Zimmer
serviert
und
kann
aus
mehreren
verschiedenen
Luxus-Brötchen,
Brotsorten,
Pfannkuchen,
Toast,
Cornflakes,
Schokolade,
Nüssen,
Käse,
Salami,
Joghurt,
Obst,
Streichkäse,
Schokoladencreme,
Marmelade,
Konfitüre
und
Honig
bestehen.
ParaCrawl v7.1
Such
products
can
be
found
in
the
foodstuffs
and
pharmaceutical
industries,
for
example:
tomato
purée,
instant
soup,
cheese
spread,
ice
cream,
mayonnaise,
oils,
curd,
honey,
peanut
butter,
mustard,
chocolate,
pet
food,
yeast,
cosmetics,
vaseline,
ointments,
dental
products.
Solche
Produkte
finden
sich
in
der
Lebensmittel-
und
Pharmaindustrie,
zum
Beispiel:
Tomatenmark,
Fertigsuppen,
Schmelzkäse,
Speiseeis,
Mayonnaise,
Öle,
Quark,
Honig,
Erdnusspaste,
Senf,
Schokolade,
Tiernahrung,
Hefe,
Kosmetika,
Vaseline,
Salben,
Dentalprodukte.
ParaCrawl v7.1
Mix
the
leek,
cheese
and
nuts,
spread
on
the
pork
fillets
and
cook
under
the
grill
until
golden
brown.
Lauch,
Käse
und
Nüsse
mischen,
auf
dem
Schweinefilet
verteilen
und
unter
dem
Grill
goldbraun
überbacken.
ParaCrawl v7.1