Translation of "Spread about" in German

Many Member States are also making their own efforts in order to spread information about the directive.
Viele Mitgliedstaaten unternehmen auch eigene Anstrengungen zur Verbreitung von Informationen über die Richtlinie.
Europarl v8

These members were spread out over about twenty state organizations, of which Washington State was the largest.
Diese Mitglieder waren in über zwanzig staatlichen Organisationen aktiv.
Wikipedia v1.0

Mary spread false rumors about Alice.
Maria verbreitete falsche Gerüchte über Elke.
Tatoeba v2021-03-10

How can we spread information about conditions for success of such partnerships?
Wie können wir Informationen über die Voraussetzungen für den Erfolg solcher Partnerschaften verbreiten?
TildeMODEL v2018

Word spread, they're bragging about it all over town.
Gerüchte verbreiten sich schnell, sie prahlen damit in der ganzen Stadt.
OpenSubtitles v2018

She intends to spread hateful lies about me.
Sie hat vor, gemeine Lügen über mich zu verbreiten.
OpenSubtitles v2018

She was gonna spread lies about our family that would tear this town apart.
Sie wollte Lügen über unsere Familie verbreiten, die die Stadt zerstören würde.
OpenSubtitles v2018

And then you turn around and spread stories about him.
Und du verbreitest zum Dank Geschichten über ihn.
OpenSubtitles v2018

He spread false rumors about me and the firm.
Er hat Lügen über mich und die Firma verbreitet.
OpenSubtitles v2018