Translation of "Have spread" in German

We have spread out the earth and how brilliantly it is spread!
Und die Erde haben Wir ausgebreitet, und wie schön breiten Wir aus!
Tanzil v1

We have spread out the earth and set upon it firm mountains.
Auch die Erde haben Wir ausgebreitet und auf ihr festgegründete Berge angebracht.
Tanzil v1

Who could have spread that news?
Wer könnte die Nachricht verbreitet haben?
Tatoeba v2021-03-10

And We have spread out the earth, so how excellent spreaders We have been!
Und die Erde haben Wir ausgebreitet, und wie schön breiten Wir aus!
Tanzil v1

And the earth We have spread out, and excellent is the preparer.
Und die Erde haben Wir ausgebreitet, und wie schön breiten Wir aus!
Tanzil v1

Today, popular rebellion and political change have spread throughout the region.
Mittlerweile haben sich in der ganzen Region Volksaufstände und politischer Wandel ausgebreitet.
News-Commentary v14

They have spread the lie that it was Nero who burnt Rome.
Sie verbreiteten die Lüge, Nero hätte Rom angezündet.
OpenSubtitles v2018

Otherwise the cowboys would have spread all over town.
Sonst hätten sich die Viehhüter in der Stadt breit gemacht.
OpenSubtitles v2018