Translation of "Change activities" in German

The purpose is to allow the wearer to easily change lenses when light conditions or activities change.
Somit lassen sich die Brillen leicht zu Sonnenbrillen aufrüsten.
Wikipedia v1.0

Important changes (change of the employer, change of the activities carried out) have to be authorised.
Wichtige Änderungen (Wechsel des Arbeitgebers, Wechsel der Tätigkeit) sind genehmigungspflichtig.
TildeMODEL v2018

In addition the global change activities within the Environment and Cli­mate RTD programme are also relevant.
Außerdem sind die auf globale Änderungen abstellenden Aktionen des Umwelt­ und Klima­FTE­Programms rele­vant.
EUbookshop v2

Of course, many change their activities, but you have to retrain, re-gain experience.
Natürlich ändern viele ihre Aktivitäten, aber Sie müssen umschulen, Erfahrungen sammeln.
ParaCrawl v7.1

One must become quite accustomed to change of activities of centers.
Man muss sich ganz an den Wechsel der Tätigkeiten der Zentren gewöhnen.
ParaCrawl v7.1

So, there is not really a typical daily business because the activities change all the time.
Es gibt daher kein typisches Tagesgeschäft, weil sich die Aktivitäten fortlaufend ändern.
ParaCrawl v7.1

The functions and social activities change gradually into each other.
Die Funktionen und sozialen Aktivitäten gehen graduell ineinander über.
ParaCrawl v7.1

Actually, team activities change during a project.
Tatsächlich ändern sich Teamaktivitäten während eines Projektes.
ParaCrawl v7.1

As an organisation, Plastic Change has several activities.
Als Organisation hat Plastic Change mehrere Aktivitäten.
ParaCrawl v7.1

The planes change, the activities change, but it's continuous.
Es wechselt zwischen verschiedenen Ebenen und Tätigkeiten, aber es setzt sich ununterbrochen fort.
ParaCrawl v7.1