Translation of "Cancellation conditions" in German
For
the
following
apartments
and
holiday
homes,
these
cancellation
conditions
apply.
Bei
folgenden
Apartments
und
Ferienhäuser
gelten
diese
Stornobedingungen.
CCAligned v1
Requests
for
changes
may
result,
where
applicable,
in
the
application
of
the
cancellation
conditions.
Änderungsersuchen
können
gegebenenfalls
zur
Anwendung
der
Stornobedingungen
führen.
CCAligned v1
The
various
cancellation
conditions
for
guests
can
be
viewed
here
.
Die
unterschiedlichen
Stornierungsbedingungen
für
Gäste
können
hier
eingesehen
werden.
ParaCrawl v7.1
You
can
view
our
terms
and
conditions,
cancellation
policy
during
booking,
or
here.
Sie
können
in
unseren
Allgemeinen
Geschäftsbedingungen,
den
Stornierungsrichtlinien
oder
hier
nachsehen.
ParaCrawl v7.1
Where
can
I
find
the
booking
and
cancellation
conditions?
Wo
finde
ich
die
Buchungs-
und
Stornobedingungen?
CCAligned v1
Cancellation
conditions
according
to
Austrian
Hotel
Regulations
apply.
Es
gelten
die
Stornobedingungen
laut
dem
Österreichischen
Hotelreglement.
CCAligned v1
In
case
of
a
cancellation
the
following
conditions
will
apply:
Somit
gelten
im
Falle
einer
Stornierung
folgende
Bedingungen:
CCAligned v1
Our
payment
and
cancellation
conditions
are
part
of
every
accommodation
contract
concluded
with
us.
Unsere
Zahlungs-
und
Stornobedingungen
sind
Bestandteil
eines
jeden
mit
uns
geschlossenen
Beherbergungsvertrages.
CCAligned v1
First
child
free
_
Free
cancellation
(see
conditions)
Erstes
Kind
frei
_
Kostenlose
Stornierung
(siehe
Bedingungen)
CCAligned v1
These
cancellation
conditions
do
not
apply
to
the
travel
booking.
Diese
Stornobedingungen
gelten
nicht
für
die
Reisebuchung.
CCAligned v1
With
the
confirmation
of
the
reservation
you
agree
with
our
cancellation
conditions.
Mit
der
Bestätigung
der
Reservierung
sind
Sie
mit
unseren
Stornobedingungen
einverstanden.
CCAligned v1
Cancellation
conditions:
tickets
cannot
be
cancelled
nor
refunded.
Stornierungsbedingungen:
Tickets
können
nicht
storniert
oder
erstattet
werden.
CCAligned v1
Here
you
find
our
current
cancellation
conditions.
Hier
finden
Sie
unsere
aktuellen
Stornobedingungen.
CCAligned v1
Cancellation
conditions:
tickets
cannot
be
cancelled
or
refunded.
Stornierungsbedingungen:
Tickets
können
nicht
storniert
oder
erstattet
werden.
CCAligned v1
Our
reservation
and
cancellation
conditions
apply
to
all
reservations.
Unsere
Reservierungs-
und
Stornierungsbedingungen
gelten
für
alle
Reservierungen.
CCAligned v1
Cancellation
conditions:
tickets
cannot
be
cancelled,
cannot
be
refunded.
Geschäftsbedingungen:
Tickets
können
nicht
storniert
werden,
Kaufpreise
werden
nicht
erstattet.
CCAligned v1
I
agree
with
the
terms
of
booking
and
cancellation
conditions
(see
above)
Ich
stimme
mit
der
Buchungs-und
Stornobedingungen
(siehe
oben)
CCAligned v1
Cancellation
conditions
apply
according
to
Austrian
hotel
regulations!
Es
gelten
die
Stornobedingungen
der
Österreichischen
Hotellerie!
CCAligned v1
Also
read
our
general
conditions
and
cancellation
conditions.
Lesen
Sie
auch
unsere
Allgemeinen
Bedingungen
und
Stornierungsbedingungen.
ParaCrawl v7.1
Cancellation
conditions
apply
as
well
in
reducing
stay.
Die
Stornierungsbedingungen
gelten
auch
bei
der
Verkürzung
des
Aufenthalts.
ParaCrawl v7.1
By
providing
your
credit
card
number
you
automatically
accept
our
cancellation
conditions.
Mit
der
Eingabe
Ihrer
Kreditkartennummer
akzeptieren
Sie
automatisch
unsere
Stornobedingungen.
ParaCrawl v7.1
I
have
read
the
reservation
and
cancellation
conditions
and
accept
them.
Ich
habe
die
Reservierungs-
und
Stornobedingungen
gelesen
und
akzeptiere
sie.
ParaCrawl v7.1