Translation of "Can be posted" in German

Comments can be posted until 31 January 2011 on:
Anmerkungen können bis 31. Januar 2011 auf folgender Website eingereicht werden:
TildeMODEL v2018

These liaison officers can be posted to executive border guard authorities at the external borders.
Diese Verbindungsbeamten können zu den Grenzschutzdienststellen an den Außengrenzen entsandt werden.
TildeMODEL v2018

So you can be posted to any EU country.
Sie können also in jedes beliebige EU-Land entsandt werden.
ParaCrawl v7.1

They can then be posted to income accounting.
Dort können sie dann in die Ergebnisrechnung verbucht werden.
ParaCrawl v7.1

Upon request the printed festival programme can be posted at no charge then.
Das gedruckte Programmheft wird Ihnen dann auf Wunsch kostenlos zugeschickt.
ParaCrawl v7.1

Furthermore exchange gains and losses can be posted automatically and foreign currencies can be valued.
Kursgewinne und -verluste können automatisch verbucht und Fremdwährungsbewertungen vorgenommen werden.
ParaCrawl v7.1

This correction can also be posted to the stock accounts of financial accounting.
Diese Berichtigung kann auch auf die Bestandskonten der Finanzbuchhaltung verbucht werden.
ParaCrawl v7.1

It can be posted via the "Materials Management" origin there.
Dort kann er über die Herkunft "Materialwirtschaft" verbucht werden.
ParaCrawl v7.1

Upon request the printed festival programme can be posted at no charge.
Das Programmheft wird Ihnen auf Wunsch kostenlos zugesandt.
ParaCrawl v7.1

From today on your clannews can be posted here.
Eure Clannews können ab heute beim TFPortal angezeigt werden.
ParaCrawl v7.1

It can be posted via the "Project Management" origin there.
Dort kann er über die Herkunft "Projektmanagement" verbucht werden.
ParaCrawl v7.1

These Instagram stories can also be posted under your Instagram highlights.
Diese Instagram-Geschichten können auch unter Ihren Instagram-Highlights veröffentlicht werden.
ParaCrawl v7.1

They can be posted below this article or on DaytraderLand's Facebook page .
Sie können unter diesem Artikel oder auf der Facebook-Seite von DaytraderLand gepostet werden.
ParaCrawl v7.1

Unpublished preprints in the life sciences can be posted on bioRxiv .
Unpublizierte Preprints aus den Biowissenschaften können bei bioRxiv geposted werden.
ParaCrawl v7.1

If required, a delivery can also be posted as stock receipt here.
Je nach Bedarf kann auch hier eine Lieferung als Wareneingang verbucht werden.
ParaCrawl v7.1

For users' convenience, their travel requests can also be posted via the Internet.
Zur Bequemlichkeit der Benutzer kann die Eingabe der Anzeigen auch per Internet erfolgen.
EuroPat v2

Notices,announcements, documents, etc., can be posted on various bulletin boards.
Mitteilungen, Ankündigungen, Dokumente usw. können in verschiedenen Aushängen geklebt werden.
CCAligned v1

News, galleries and events can be posted automatically on Facebook and Twitter.
Nachrichten, Galerien und Ereignisse können automatisch auf Facebook und Twitter veröffentlicht werden.
CCAligned v1

Created albums can be posted on Facebook and Twitter.
Die erstellten Alben können bei Facebook und Twitter gepostet werden.
CCAligned v1

Comments and questions can be posted below.
Kommentare und Fragen können unten eingetragen werden.
CCAligned v1

Logos and eBook thumbnails can be posted here.
Logos und eBook Thumbnails können hier veröffentlicht werden.
CCAligned v1

Your changes can be posted back to the server if the server does allow this.
Ihre Ergänzungen können auch zurückgepostet werden, wenn der Server es erlaubt.
CCAligned v1