Translation of "Called away" in German

Babyface is called away by Wilson and returns to the barn, leaving Serina alone.
Wilson ruft ihn in den nächsten Raum und Serina ist allein.
Wikipedia v1.0

No, ma'am, Captain Crane was called away.
Nein, Ma'am, Captain Crane wurde abberufen.
OpenSubtitles v2018

I was called away to stand guard at a local execution.
Ich wurde abberufen, um bei einer Hinrichtung Wache zu stehen.
OpenSubtitles v2018

The nurse watching her got called away.
Die Schwester, die auf sie aufpasst, wurde gerufen.
OpenSubtitles v2018

They got called away at some altercation somewhere else on the island.
Sie wurden zu irgendeinem Streit irgendwo auf der Insel gerufen.
OpenSubtitles v2018

Major Andre was called away by Lord Cornwallis.
Major Andre wurde von Lord Cornwallis gerufen.
OpenSubtitles v2018

He got called away to surgery.
Er wurde zu einer Operation gerufen.
OpenSubtitles v2018