Translation of "Call you soon" in German

I'll call you as soon as I've finished.
Ich werde dich anrufen, sobald ich fertig bin.
Tatoeba v2021-03-10

I'll call you as soon as the report comes in.
Ich rufe Sie, sobald der Bericht vorliegt.
OpenSubtitles v2018

I'll call you as soon as I can.
Ich rufe an, wenn ich kann.
OpenSubtitles v2018

I'll call you back soon.
Ich rufe Sie in Kürze zurück.
OpenSubtitles v2018

We'll call you as soon as she's done.
Wir rufen Sie, wenn's vorbei ist.
OpenSubtitles v2018

I'll call you just as soon as it's repaired.
Ich rufe Sie sofort an, wenn sie wieder repariert ist.
OpenSubtitles v2018

They'll call you as soon as they have prelim results.
Sie werden Sie anrufen, sobald sie ein vorläufiges Ergebnis haben.
OpenSubtitles v2018

I'll call you as soon as I know something.
Ich rufe dich an, sobald ich etwas weiß.
OpenSubtitles v2018

I'll call you as soon as the results are ready.
Ich rufe Sie an, sobald ich Ergebnisse habe.
OpenSubtitles v2018

I'll call you as soon as we figure anything out.
Ich rufe dich an, sobald wir etwas herausfinden.
OpenSubtitles v2018

I'll call you as soon as Hunter reaches out.
Ich ruf dich an, sobald Hunter sich meldet.
OpenSubtitles v2018

I'll call you as soon as we hear anything.
Ich rufe Sie an, sobald wir irgendwas gehört haben.
OpenSubtitles v2018

I'll call you as soon as I know anything.
Ich rufe an, sobald ich etwas weiß.
OpenSubtitles v2018

I'll call you as soon as I'm done here.
Ich rufe Sie an wenn ich hier fertig bin.
OpenSubtitles v2018

And I'll call you as soon as I find anything.
Und ich werde dich anrufen, sobald ich etwas finde.
OpenSubtitles v2018

I may call on you soon.
Ich melde mich vielleicht bald bei dir.
OpenSubtitles v2018

Armony, I'll call you back as soon as I can.
Armony, ich rufe zurück, sobald ich kann.
OpenSubtitles v2018

I'll call you as soon as I have a location.
Ich rufe Sie an, sobald ich einen Ort habe.
OpenSubtitles v2018