Translation of "Call of the wild" in German

I got your call of the wild right here, pal.
Ich habe den Ruf der Wildnis hier.
OpenSubtitles v2018

The call of the wild isn't always such a good thing.
Der Ruf des Windes ist nicht immer eine gute Sache.
OpenSubtitles v2018

What is the meaning of The Call Of The Wild lyrics?
Was ist die Bedeutung von The Call Of The Wild Songtexte auf Deutsch?
ParaCrawl v7.1

Call Of The Wild will be available in the following formats:
Call Of The Wild ist erhältlich in den folgenden Formaten:
CCAligned v1

There are no comments yet about The Hunter Call of the Wild.
Es gibt derzeit noch keine Kommentare über The Hunter Call of the Wild.
ParaCrawl v7.1

What is the meaning of Call Of The Wild lyrics?
Was ist die Bedeutung von Call Of The Wild Songtexte auf Deutsch?
ParaCrawl v7.1

We are meant to think that their choice of vehicle denotes bold adventurism and the call of the wild.
Wir sollen glauben, ihre Fahrzeuge drückten kühnes Abenteurertum und den Ruf der Wildnis aus.
ParaCrawl v7.1

After our urban excursions in Cape Town we simply could not resist the call of the wild.
Nach einer spannenden Zeit in Kapstadt konnten wir dem Ruf der Natur nicht weiter widerstehen.
ParaCrawl v7.1

One of the latest machines that uses this sort of theme is Jungle Spirit: Call of the Wild.
Eine der neuesten Slots dieser Art ist Jungle Spirit: Call of the Wild.
ParaCrawl v7.1

Jungle Spirit Call of the Wild is a Net Entertainment powered slot with 5 reels and 243 lines.
Dschungel-Geist Call of the Wild ist ein Net Entertainment angetrieben-Spielautomat mit 5 Walzen und 243 Gewinnlinien.
ParaCrawl v7.1

My faithful "targ," ever ready to follow the call of the wild, tottered outside on his frail legs and disappeared into the forest.
Mein treuer targ, stets bereit, dem Ruf der Wildnis zu folgen, torkelte auf seinen schwachen Beinen hinaus und verschwand im Wald.
OpenSubtitles v2018

Well, either that stupid cat is a real fool or the call of the wild is too strong and our little lynx is in love.
Entweder diese blöde Katze ist wirklich bescheuert oder der Ruf der Natur ist einfach zu stark und unser kleiner Luchs ist verliebt.
OpenSubtitles v2018

Call of the Wild BC Discover the wonders of the oceans and the rainforests, beaches comparable to the ones in the South Pacific with snow covered peaks in the distance and interesting local cultures in this world of mountains and islands.
Ruf nach der Wildnis BC Entdecken Sie die Wunder der Ozeane und Regenwälder, Strände vergleichbar mit dem Süd Pazifik, jedoch mit schneebedeckten Bergen in der Ferne, Menschen und Abenteuer dieser romantischen Berg und Inselwelt.
ParaCrawl v7.1

The Tuntsa wilderness, the UKK hiking trail, the unique landscape in Naruska and Oulanka National Park offer unforgettable experiences for those have responded to the call of the wild.
Dem Ruf der Wildnis folgen Das Tuntsa-Wildnisgebiet, die UKK-Wanderroute und die einmaligen Landschaften in Naruska und im Nationalpark Oulanka bieten unvergessliche Momente für Wanderer, die dem Ruf der Wildnis folgen.
ParaCrawl v7.1

The change to Call of the Wild has weakened it significantly and its position in the Meta is very unfavorable.
Die Veränderung von Call oft he Wild hat ihn nachhaltig geschwächt und seine Position in der Meta ist dadurch sehr unvorteilhaft.
ParaCrawl v7.1

As time passed, the call of the wild became too strong for us so we decided to move to this magical island and start a new life.
Mit der Zeit, als der Lockruf der Natur für uns begann immer staerker zu werden, haben wir beschlossen uns auf diese magische Insel zurueckzuziehen und ein neues Leben zu beginnen.
ParaCrawl v7.1