Translation of "By reviewing" in German

These are identified by systematically reviewing the PEF study results.
Sie werden durch systematische Überprüfung der Ergebnisse der PEF-Studie identifiziert.
DGT v2019
These are identified by systematically reviewing the OEF study results.
Sie werden durch systematische Überprüfung der Ergebnisse der OEF-Studie identifiziert.
DGT v2019
This is achieved by reviewing the components of total liabilities and total financial assets by instrument type.
Hierzu wird die Zusammensetzung dieser Bestände nach Finanzinstrumenten untersucht.
EUbookshop v2
The authority began by reviewing its own commitment to working within Europe.
Die Behörde untersuchte zunächst Ihr eigenes Engage­ment für eine Arbeit in Europa.
EUbookshop v2
You can avoid unnecessary risk by reviewing them.
Sie können unnötige Risiken vermeiden, indem Sie eine Überprüfung vornehmen.
ParaCrawl v7.1
Such a gift can be found by reviewing the relevant resources on the Internet.
Ein solches Geschenk kann durch Überprüfung der relevanten Ressourcen im Internet gefunden werden.
ParaCrawl v7.1
By reviewing your account history, you become aware of your pattern of play.
Durch die Überprüfung Ihres Kontoverlaufs werden Sie auf Ihr Spielverhalten aufmerksam.
ParaCrawl v7.1
Ah the memories that resurface just by reviewing the pub!
Ah die Erinnerungen, die wieder auftauchen nur durch Überprüfung der Kneipe!
ParaCrawl v7.1

Related phrases

is reviewed for a review for further review has been reviewed
review reviewer has to be reviewed for your review
after having reviewed have reviewed