Translation of "After having reviewed" in German

Nach nochmaliger Prüfung der Angaben konnte jedoch nicht mit Bestimmtheit festgestellt werden, ob es sich tatsächlich um einen für Abfälle abziehbaren Betrag handelte.

Beim Erlass der Verordnung (EG) Nr. 834/2007 des Rates über die ökologische/biologische Produktion und die Kennzeichnung von ökologischen/biologischen Erzeugnissen1 legte der Rat eine Reihe von Themen fest, über die die Kommission dem Europäischen Parlament und dem Rat nach Prüfung der bei der Anwendung der Verordnung (EG) Nr. 834/2007 gewonnenen Erfahrungen Bericht zu erstatten hatte.

Im Anschluss an den Hinweis des Sekretariats, dass die Anträge der Fachgruppe SOC noch nicht in der Liste enthalten seien, da sie erst im Februar nach Prüfung durch den SOC-Fachgruppenvorstand vorgelegt würden, stellt Madi Sharma die Frage, wodurch dies zu rechtfertigen sei, da nach dem üblichen Verfahren die Anträge auf Initiativstellungnahmen zweimal pro Jahr – im Januar und im Juli – eingereicht werden müss­ten.

Sofern der Ausschuss infolge einer von einem teilnehmenden Einlagensicherungssystem beantragten Überprüfung des ursprünglichen Beschlusses den Finanzmittelbetrag erhöht, wird dieser mit der Überprüfungsentscheidung fällig.

Nach erstmaliger Überprüfung des Ziels und entsprechender Berichterstattung prüft die Kommission die Zweckmäßigkeit, einen Vorschlag für eine Richtlinie zur Weiterentwicklung des Marktansatzes für die Energieeffizienz durch Einsparzertifikate vorzulegen.

Nach Überprüfung und entsprechender Berichterstattung über die ersten drei Jahre der Anwendung dieser Richtlinie prüft die Kommission, ob ein Vorschlag für eine Richtlinie vorgelegt werden sollte, um das Marktkonzept der Energieeffizienzverbesserung durch „Einsparzertifikate“ weiter zu entwickeln.

Nach Prüfung der Tätigkeitsberichte über laufende Projekte sowie der neuen Vorschläge empfahl der Forschungsbeirat folgende Aufteilung des Forschungshaushalts 1985, der sich aus einem bestimmten Teil des Institutshaushalts und einem Zuschuß der EG-Kommission zusammen setzt:

Nachdem im Mai die F5 bei der Beat mit voller Punktzahl für Aufsehen gesorgt hatte, war es nun für das Magazin an der Zeit, den großen Bruder – den F7 – genauer unter die Lupe zu nehmen.

Nachdem wir jetzt die Geschichte der Kirche und des Klerus kurz kennengelernt haben, sollten wir uns nicht mehr darüber wundern, daß sich die Geistlichkeit bei uns heute auf die Seite der zaristischen Regierung und der Kapitalisten gestellt hat und die um besseres Leben kämpfenden revolutionären Arbeiter heftig beschimpft.

Das Oberste Verwaltungsgericht kam nach Prüfung aller Umstände zu der Ansicht, dass der Abnehmer wissen konnte und musste, dass der Lieferant keine Mittel für die Bezahlung der Steuer hat und daher die Steuerbezahlung nicht vorhat.

Nach Prüfung was ist zu tun, für diejenigen, die beginnen, möchte ich ein paar kleine Anregungen:

In den Fällen behalten wir uns vor, nach Eingang und Prüfung Ihrer Bestellung, die Zahlungsoption abzuändern.

Nach der Revision der drei anderen Galaxy Player Samsung-Produkte hat sich im Laufe der letzten sechs Monate gepumpt, Ich kann nur sagen, dass Samsung endlich das richtige Design.

Zürich/ Köln, 5. November 2015 – Peach Property Group AG, ein Investor im Bereich Wohn- und Geschäftsimmobilien, hat sich nach Sichtung der vorliegenden Zeichnungsaufträge zum Ende der Zeichnungsfrist entschlossen, die Emission der geplanten Anleihe 2015/2020 der Tochter Peach Property Group (Deutschland) AG vorerst abzusagen.

Im März 2012, während des PROMOVAX Projekt- und Expertentreffens in Athen (Griechenland), entschieden die PROMOVAX Projektpartner nach Begutachtung der Ergebnisse zusammen mit eingeladenen Experten über den Inhalt des Informations- und Lehrmaterials für Migranten und den Inhalt der Informationsbroschüre für Mitarbeiter im Gesundheitswesen.

Zürich/ Köln, 5. November 2015 – Peach Property Group AG, ein Investor im Bereich Wohn- und Geschäftsimmobilien, hat sich nach Sichtung der vorliegenden Zeichnungsaufträge zum Ende der Zeichnungsfrist entschlossen, die Emission der geplanten Anleihe 2015/2020 der Tochter Peach Property Group (Deutschland) AG vorerst abzusagen.

Anfang dieser Woche hat der UN-Ausschuss für wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte seine Schlussfolgerungen veröffentlicht, nachdem er die Einhaltung dieser Rechte durch Marokko überprüft hatte.

Jedoch nach der Revision von Dr. Mills klassischer Theorie, an experimentellen Designs und Ausführung beteiligt, und nachdem Unmengen von anderen Daten-BLP erzeugt waren, habe ich nichts gefunden, was Ablehnung ihrer außerordentlichen Ansprüche begründet. Ich ermutige aggressive Optimierung und Fast-Track-Entwicklung eines weiterentwickelten Prototyps.

Der Hamburger Senat, der offenbar die Begründung aus Lübeck übernommen hatte, gab klein bei: "In der Einbürgerungssache des Sekretärs Hillel Chassel und seiner Tochter Alice wird ergebenst mitgeteilt, daß der Senat sich nach erneuter Prüfung der Verhältnisse entschlossen hat, die Bedenken gegen die Einbürgerung fallen zu lassen.

Der Hamburger Senat, der offenbar die Begründung aus Lübeck übernommen hatte, gab klein bei: "In der Einbürgerungssache des Sekretärs Hillel Chassel und seiner Tochter Alice wird ergebenst mitgeteilt, daß der Senat sich nach erneuter Prüfung der Verhältnisse entschlossen hat, die Bedenken gegen die Einbürgerung fallen zu lassen.

Wenn wir alle Unterlagen geprüft haben, treffen wir eine Vorauswahl geeigneter Kandidaten.

Der Eintrag im Gästebuch ist erst sichtbar, nachdem wir ihn überprüft haben.

Nachdem wir die musikalischen Erzeugnisse unsrer Germania betrachtet haben, wenden wir uns zu den poetischen.

Ändert, wenn irgendein, werden eingeführt, nachdem Sie die Akten wiederholt haben.

Es ist möglich, dass Ihre Nachricht erst sichtbar wird, nachdem wir sie überprüft haben.

Nach dem Rückblick lassen Sie die Schüler überlegen, wie die „neue" Schule durch den Einsatz der neuen Technologie auch allen jenen Leuten zugänglich gemacht werden kann, die wegen der Entfernung zur Schule, wegen der Wetterverhältnisse, durch Krankheit, Alter usw. nicht zur Schule gehen können.

Immerhin habe ich Sex-Maschinen überprüft, die Hunderte von Pfund kosten, High-Tech-Vibratoren und allerlei andere versaute Sex-Spielzeuge und -ausrüstung.

Ich habe das gefunden Außerirdisches Fleshlight war ein sehr guter männlicher Masturbator, mein Stuntschwanz liebt es zu benutzen und er hat es schon mehrere Male getan, auch nachdem wir es zu Ende gelesen haben, also muss das für etwas zählen.

Zum Schutz vor Missbrauch zu verhindern, Alle Zeugnisse angezeigt, nachdem sie von Management von CRUSH die INFOSEC-Prüfungen überprüft.

Nachdem Sie die obige Informationen gelesen haben, klicken Sie auf die Optimierung der Akkulaufzeit um die Optimierung zu starten.

Nachdem wir das getan haben, müssen wir versuchen, die Dinge auf diese Weise zu sehen und zu empfinden.

Wir haben Sie nach Ihrer Beurteilung korrigiert, der zweite Hafen-kiosk-Adresse werden auf das Gate E3, anstelle der Gate-E2, da diese Informationen veraltet war.

Es könnte sein, dass der Eintrag im Gästebuch erst sichtbar ist, nachdem wir ihn geprüft haben.

Wir, die Unterzeichner, Mitarbeiter des Dror Centers, Scientology Mission von Haifa, Israel, sind zusammen gekommen und haben - nach sorgfältiger Überprüfung - ermittelt, dass David Miscavige, der gegenwärtig den Posten des COB RTC hält, sich im Zustand Verrat befindet.

Nachdem Sie die Ergebnisse des Scans überprüft haben oder nicht an der Anzeige interessiert sind, können Sie fortfahren und auf die Schaltfläche Reparieren klicken, um alle auf Ihrem PC festgestellten Probleme zu beheben.