Translation of "Bow tie" in German

He wears a bow tie every day.
Er trägt jeden Tag eine Fliege.
Tatoeba v2021-03-10

Ma'am, can you tell us where you got the world's tiniest bow tie?
Sagen Sie uns, woher Sie die kleinste Fliege der Welt haben?
OpenSubtitles v2018

He's got his best bow tie on and everything.
Er trägt sogar seine beste Fliege.
OpenSubtitles v2018

Do you have any suspenders or, like, a bow tie or something?
Hast du Hosenträger oder eine Fliege?
OpenSubtitles v2018

What is that and why is it wearing a bow tie?
Was ist das und warum trägt es eine Fliege?
OpenSubtitles v2018

You walked out of the house in a fez and bow tie.
Du bist mit Fez und Krawatte aus dem Haus gegangen.
OpenSubtitles v2018

I've been tying my own bow tie since I was eight, okay.
Ich binde meine Fliege selbst, seit ich acht bin.
OpenSubtitles v2018

I should have worn a bow tie or something.
Dann hätte ich eine Fliege oder sowas umgebunden.
OpenSubtitles v2018

It's not one of those things you can fix like you fix your bow tie.
Das ist keines dieser Dinge die sie richten können wie ihr Fliege.
OpenSubtitles v2018

She loved how he wore a suit and bow tie, every day, just like did when he was a teacher.
Ihr gefiel, dass er jeden Tag Anzug und Fliege trug.
OpenSubtitles v2018

Georg, can you make a bow tie?
Georg, kannst du eine Fliege binden?
OpenSubtitles v2018

Greet all the swells go to work everyday in a bow tie, tuxedo.
Heiße die Prominenz willkommen, gehe mit Fliege und Smoking zur Arbeit.
OpenSubtitles v2018

I especially like the way you wrapped the books in a bow tie.
Schön, wie du um die Bücher eine Krawatte wickeltest.
OpenSubtitles v2018