Translation of "Body guard" in German

Where did you find that body guard?
Pierre, woher hast du den Bodyguard?
OpenSubtitles v2018

I was even his body guard for a few minutes.
Für eine kurze Zeit war ich sogar sein Bodyguard.
OpenSubtitles v2018

He and his longtime body guard run a little Russian diner downtown.
Er und sein langjähriger Leibwächter haben ein kleines Lokal eröffnet.
OpenSubtitles v2018

Paula and Skip Paul worked as body guard for Grateful Death.
Paula und Skip Paul arbeitete zuletzt als Leibwächter bei der Rockgruppe Grateful Death.
ParaCrawl v7.1

If I needed a body guard for advice, I'd know about it.
Wenn ich einen Leibwächter bräuchte, der mein Leben bestimmt, wüsste ich's.
OpenSubtitles v2018

Sex dolls body guard Strong Tony and Quick Jim (sent 5 people for eternity)
Sex Dolls Body Guard Starke Tony und Quick Jim (schickte 5 Menschen für die Ewigkeit)
CCAligned v1

Most picturesque of all are the king's body-guard, with their magnificent physique and national dress.
Von sind allen Leibwächter des Königs, mit ihrer ausgezeichneten Konstitution und nationalen Kleid am malerischsten.
ParaCrawl v7.1

The Queen's Body Guard of the Yeomen of the Guard are a bodyguard of the British Monarch.
Die Queen’s Body Guard of the Yeomen of the Guard sind eine der verschiedenen zeremoniellen Leibwachen des britischen Monarchen.
Wikipedia v1.0

Is he a body guard?
Ist er ein Bodyguard?
OpenSubtitles v2018

So it will work like a body-guard to your car, and when it stops working, your car will get back to its original working condition and nothing is affected, but of course, you will loose the benefits from AUTO-CHARGE.
So funktioniert es wie ein Leibwächter zu Ihrem Auto, und wenn es aufhört zu arbeiten, gelangt Ihr Auto zurück an seine ursprüngliche Arbeitsbedingung und nichts ist betroffen, aber selbstverständlich, lösen Sie den Nutzen von AUTO-CHARGE.
ParaCrawl v7.1