Translation of "Body guards" in German
An
additional
bedroom
for
butlers
or
body
guards
is
available.
Ein
zusätzliches
Schlafzimmer
für
Butler
oder
Bodyguards
steht
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Our
company
places
to
the
respective
requirements
according
qualified
body
guards.
Unser
Unternehmen
stellt
den
jeweiligen
Anforderungen
entsprechend
qualifizierte
Personenschützer.
ParaCrawl v7.1
He
recruited
body
guards
to
be
sent
to
Iraq.
Er
rekrutierte
Bodyguards,
die
dann
in
den
Irak
geschickt
wurden.
ParaCrawl v7.1
They
wanted
to
take
a
photo
of
his
body,
but
the
guards
immediately
became
extremely
tense.
Als
sie
ein
Foto
von
seinem
Körper
machen
wollten,
wurden
die
Wachen
sofort
extrem
nervös.
ParaCrawl v7.1
Our
body
guards
do
have
comprehensive
experience
and
are
regularly
trained
for
any
kind
of
dangerous
situations.
Unsere
Personenschützer
verfügen
über
umfassende
Erfahrung
und
werden
für
alle
wesentlichen
Gefahrensituationen
regelmäßig
geschult
und
trainiert.
ParaCrawl v7.1
He
even
had
to
have
body
guards
Er
musste
sogar
Leibwächter
haben.
ParaCrawl v7.1
These
two
men
were
both
youths
and
wearing
their
first
beards,
body-guards
of
the
general
Justinian,
who
later
shared
the
empire
with
his
uncle
Justin
I.
Diese
beiden
jungen
Männer,
denen
gerade
der
erste
Bart
spross,
waren
Leibwächter
Justinians,
der
sich
später
das
Reich
mit
seinem
Onkel
Justinus
teilte.
Wikipedia v1.0
The
Hendersons
were
the
body
guards
of
the
chiefs
of
the
Clan
MacDonald
of
Glencoe.
Die
Hendersons
wurden
durch
ihre
Körpergröße
und
Stärke
bekannt
und
wurden
die
persönlichen
Bodyguards
der
Chiefs
des
Clan
MacDonald
of
Glencoe.
WikiMatrix v1
And
although
both
look
like
brutal
body-guards
of
mine,
I
would
rather
rely
on
my
feet
in
case
of
danger,
because
they
are
peaceful
musicians.
Und
obwohl
beide
hier
aussehen
wie
meine
brutalen
Leibwächter,
würde
ich
mich
im
Ernstfall
wohl
eher
auf
meine
Füße
verlassen,
da
sie
u.a.
friedliebende
Musiker
sind.
CCAligned v1
Additionally,
the
big
fishes
use
to
protect
themselves
from
the
public
eye
with
hightech
equipments
and
body
guards.
Außerdem
pflegen
sich
die
Großen
Fische
unter
ihnen
durch
Hightech-Ausrüstungen
und
Bodyguards
gegen
das
Auge
der
Öffentlichkeit
abzuschirmen.
ParaCrawl v7.1
I
am
also
available
as
a
planner,
security
advisor,
and
guide
for
exclusive
group
and
V.I.P.
tours
to
east
Africa
and
can
advise
security
escorts
and
body
guards
on
specific
local
risks.
Ich
stehe
auch
als
Planer,
Sicherheitsberater
und
Reiseleiter
für
exklusive
Gruppen-
und
V.I.P.-Touren
nach
Ostafrika
zur
Verfügung
und
kann
Sicherheits-Eskorten
und
Leibwächter
in
die
spezifischen
lokalen
Risiken
einweisen.
ParaCrawl v7.1
Although
there
were
many
body
guards
as
I
approached
the
president
with
my
Bible
in
my
hands,
I
came
close
to
him
almost
face
to
face.
Obwohl
es
gab,
schützt
viel
Körper,
als
ich
mich
dem
Präsidenten
mit
meiner
Bibel
in
meinen
Händen
näherte,
kam
ich
fast
in
der
Nähe
von
ihn
Gesicht,
um
zu
blicken.
ParaCrawl v7.1
When
the
family
went
to
the
prison
for
his
body,
the
guards
did
not
allow
them
to
take
any
pictures
and
took
away
their
mobile
phones.
Als
die
Familie
zum
Gefängnis
ging,
um
seinen
Leichnam
zu
sehen,
erlaubten
die
Wachen
ihnen
nicht,
Fotos
zu
machen,
und
nahmen
ihnen
ihre
Handys
weg.
ParaCrawl v7.1
A
black
Humvee
stops,
body
guards
jump
out,
and
an
older
man
in
black
Kurdish
garb
and
sunglasses
walks
past
us
without
a
nod.
Ein
schwarzer
Humvee
hält,
Leibwächter
springen
heraus,
ein
älterer
Herr
mit
schwarzer
kurdischer
Tracht
und
Sonnenbrille
läuft
an
uns
vorbei,
ohne
uns
zuzunicken.
ParaCrawl v7.1