Translation of "Body design" in German
The
basic
body
design,
however,
remained
unchanged.
Das
Styling
der
Karosserie
blieb
aber
unverändert.
Wikipedia v1.0
The
objective
of
the
body
design
was
to
make
the
vehicle
as
streamlined
as
possible.
Zielsetzung
beim
Karosseriedesign
war
es,
das
Fahrzeug
möglichst
strömungsgünstig
zu
gestalten.
WikiMatrix v1
Its
round
body
and
plain
design
are
both
elegant
and
dynamic.
Der
kreisrunde
Korpus
und
das
schlichte
Design
wirken
elegant
und
dynamisch.
ParaCrawl v7.1
What
makes
the
iconic
TMAX
so
special
is
its
motorcycle-style
body
design.
Was
den
kultigen
TMAX
so
besonders
macht,
ist
sein
Karosseriedesign
im
Motorradstil.
ParaCrawl v7.1
The
TRX-4
in
the
licensed
body
design
of
the
Landrover
Defender
sets
new
standards!
Der
TRX-4
im
lizenzierten
Karosserie
Design
des
Landrover
Defender
setzt
neue
Maßstäbe!
ParaCrawl v7.1
In
a
particularly
advantageous
manner,
a
valve
body
of
such
design
can
roll
in
at
least
one
direction.
Ein
derartig
geformter
Ventilkörper
kann
in
vorteilhafter
Weise
zumindest
in
eine
Richtung
rollen.
EuroPat v2
Furthermore,
the
loading
base
arrangement
is
thus
better
adapted
to
the
body
design
of
the
motor
vehicle.
Ferner
ist
die
Ladebodenanordnung
dadurch
besser
an
das
Karosseriedesign
des
Kraftfahrzeugs
angepasst.
EuroPat v2
Also
the
body
design
is
allowed
to
changed
as
you
like.
Auch
das
Karosseriedesign
kann
nach
Belieben
geändert
werden.
CCAligned v1
Body
design
is
very
important
for
Diesel
Tipper
Trucks
.
Karosserie
-
Design
ist
sehr
wichtig
für
Diesel
Kipper.
ParaCrawl v7.1
New
Opel
Insignia:
New
body
and
interior
design
bring
even
more
exclusivity.
Neuer
Opel
Insignia:
Neues
Karosserie-
und
Innenraumdesign
verleihen
noch
mehr
Exklusivität.
ParaCrawl v7.1
The
attractive,
flowing
body
design
was
just
as
impressive
as
its
driving
characteristics.
Das
attraktive,
fließende
Karosseriedesign
überzeugte
ebenso
wie
die
Fahreigenschaften.
ParaCrawl v7.1
Slender
car
body
design
mechanisms
and
abrupt
head
light
for
your
personal
collection.
Schlanke
Karosserie
-Design
-Mechanismen
und
abrupte
Kopflicht
für
Ihre
persönliche
Sammlung.
ParaCrawl v7.1
The
Enhanced
Body
Design
is
entirely
new.
Das
Enhanced
Body
Design
ist
völlig
neu.
ParaCrawl v7.1