Translation of "Blind guy" in German
One
that
doesn't
look
like
it
was
bought
by
a
blind
guy.
Einen,
der
nicht
aussieht,
als
ob
ihn
ein
Blinder
gekauft
hat.
OpenSubtitles v2018
You
got
pretty
good
hands
for
a
blind
guy.
Du
hast
geschickte
Hände
für
einen
Blinden.
OpenSubtitles v2018
You
lost
a
fight
with
a
blind
guy?
Du
hast
eine
Schlägerei
mit
einem
Blinden
verloren?
OpenSubtitles v2018
This
is
because
you
made
me
slow
down
for
that
blind
guy.
Und
das
nur,
weil
du
mich
wegen
des
Blinden
hast
abbremsen
lassen.
OpenSubtitles v2018
How
does
a
legally
blind
guy
steal
a
car?
Wie
stiehlt
ein
Typ,
der
offiziell
blind
ist,
ein
Auto?
OpenSubtitles v2018
I
told
you,
don't
try
to
pull
a
fast
one
on
a
blind
guy.
Ich
habe
Sie
gewarnt,
einen
Blinden
nicht
zu
unterschätzen.
OpenSubtitles v2018
They're
looking
for
a
blind
guy
and
a
deaf
guy.
Die
suchen
einen
Blinden
und
einen
Tauben.
OpenSubtitles v2018
Even
a
blind
guy
can
tell
something
weird
is
going
on.
Selbst
ein
Blinder
merkt,
dass
etwas
Seltsames
vorgeht.
OpenSubtitles v2018
The
old
blind
guy
kept
saying
that...
he
needed
to
get
to
you
before
they
did.
Der
blinde
Alte
hat
gesagt...
er
müsste
vor
ihnen
zu
dir
gelangen.
OpenSubtitles v2018
Did
the
blind
guy
see
us
when
we
were
up
to
no
good?
Hat
der
Blinde
uns
gesehen,
als
wir
was
angestellt
haben?
OpenSubtitles v2018
The
blind
guy
heard
the
shot,
but
can't
make
an
identification.
Der
Blinde
hat
den
Schuss
gehört,
kann
aber
niemanden
identifizieren.
OpenSubtitles v2018
Old
blind
guy
is
celebrating
his
80th
birthday
tonight,
young
fella.
Der
alte
Blinde
feiert
heute
seinen
80.
Geburtstag,
junger
Freund.
OpenSubtitles v2018
The
nondriving
blind
guy
does
not
speak
for
me.
Der
nichtfahrende
blinde
Kerl
spricht
nicht
für
mich.
OpenSubtitles v2018
Well,
he's
just
as
blind
as
a
guy
whose
eyes
stopped
working.
Na
ja,
dann
ist
er
genauso
blind
wie
einer,
dessen
Augen
nicht
mehr
funktionieren.
OpenSubtitles v2018
Blind
guy
with
a
black
eye
is
not
as
funny
as
it
sounds.
Ein
Blinder
mit
einem
Veilchen
sieht
nicht
so
lustig
aus,
wie
es
sich
vielleicht
anhört.
OpenSubtitles v2018
Did
the
blind
guy
spook
us
then,
Buckley?
Hat
der
Blinde
uns
erschreckt?
OpenSubtitles v2018
Ask
if
they
know
Ali,
the
blind
rooster
guy.
Frage
und
sie
sagen
es
dir.
Frage,
ob
sie
den
blinden
Hähne-Ali
kennen.
OpenSubtitles v2018
Hey,
I've
done
all
right
for
a
blind
guy,
but
so
what?
Hey,
für
einen
Blinden
habe
ich
was
erreicht,
aber
was
bedeutet
das?
OpenSubtitles v2018
Yeah,
if
that
old
blind
guy
could
use
it,
so
could
I.
Ja,
wenn
dieser
alte
Blinde
es
benutzen
kann,
kann
ich
es
auch.
OpenSubtitles v2018
It
is
a
curious
way
to
design
the
ceiling,
now
starting
out
with
God
creating
life,
ending
up
with
some
guy
blind
drunk
in
a
barn.
Es
ist
merkwürdig,
die
Decke
so
zu
gestalten,
dabei
mit
Gottes
Schöpfung
zu
beginnen
und
mit
einem
Typ
zu
enden,
der
betrunken
in
einem
Stall
liegt.
TED2020 v1
You
know,
if
you
actually
think
about
it,
if
somebody
is
totally
blind
--
a
guy
yesterday
did
a
demonstration
in
one
of
the
rooms,
where
people
had
to
close
their
eyes
and
they
could
just
hear
things.
Wissen
sie,
wenn
sie
darüber
nachdenken,
wenn
jemand
völlig
blind
ist
--
gestern
hat
einer
eine
Vorführung
in
einem
der
Räume
gegeben,
bei
der
die
Leute
ihre
Augen
schließen
mussten
und
nur
hören
konnten.
TED2013 v1.1