Translation of "Bird observatory" in German
In
1936
the
Hiddensee
Bird
Observatory
was
established
on
the
island.
Seit
1936
arbeitet
die
Vogelwarte
Hiddensee
auf
der
Insel.
Wikipedia v1.0
It
was
formerly
known
for
the
Rossitten
Bird
Observatory
and
the
Rossitten
gliding
school.
Es
war
besonders
bekannt
durch
die
Vogelwarte
Rossitten
und
durch
seine
Segelfliegerschule.
Wikipedia v1.0
Three
years
later,
the
Biological
Research
Station
was
established,
from
which,
in
1936,
a
bird
observatory
was
formed,
the
Hiddensee
Biological
Research
Station.
Drei
Jahre
später
wurde
die
Biologische
Forschungsstation
gegründet,
aus
der
1936
zusammen
mit
einer
Vogelwarte
die
„Biologische
Forschungsanstalt
Hiddensee“
entstand.
Wikipedia v1.0
He
worked
at
the
natural
history
museums
at
Hanover
and
Dresden
and
worked
at
the
Rossitten
bird
observatory
from
1929
under
Oskar
Heinroth.
Danach
war
er
an
den
Naturkundemuseen
in
Hannover
und
Dresden
und
ab
1929
an
der
Vogelwarte
Rossitten
unter
Oskar
Heinroth
Kustos.
WikiMatrix v1
A
bird
observatory
has
been
built
at
Ljubljansko
Barje
using
local
and
natural
materials
to
integrate
it
into
the
wet
grassland
landscape
in
a
sensitive
and
discrete
fashion.
In
Ljubljansko
Barje
wurde
aus
heimischen,
natürlichen
Materialien
eine
Vogelwarte
errichtet,
die
auf
sensible
und
diskrete
Art
und
Weise
in
die
feuchte
Graslandschaft
integriert
wurde.
EUbookshop v2
Falsterbo
is
known
for
the
Falsterbo
Bird
Observatory,
since
most
migratory
birds
leave
the
Scandinavian
Peninsula
via
the
5
km
long
reef
south
of
Falsterbo.
Falsterbo
ist
bekannt
für
die
Vogelwarte
Falsterbo,
da
die
meisten
Zugvögel
die
skandinavische
Halbinsel
über
das
fünf
Kilometer
lange
Falsterbo-Riff
südwärts
verlassen.
WikiMatrix v1
After
his
Gymnasium
he
spent
time
at
the
Helgoland
bird
observatory
and
later
worked
on
bird
migration
in
the
North
Sea.
Nach
Beendigung
des
Gymnasiums
arbeitete
Steinbacher
an
der
Vogelwarte
Helgoland
und
nahm
an
einem
Projekt
über
Vogelwanderungen
teil,
das
über
einem
großen
Bereich
der
Nordsee
stattfand.
WikiMatrix v1
Afterwards,
visit
the
Broome
Bird
Observatory
in
Roebuck
Bay,
home
to
the
world's
greatest
diversity
of
shorebird
species.
Besuchen
Sie
anschließend
das
Broome
Bird
Observatory
in
Roebuck
Bay,
wo
Sie
die
weltweit
größte
Artenvielfalt
an
Küstenvögeln
erleben
können.
ParaCrawl v7.1
The
Broome
Bird
Observatory
and
Kakadu
National
Park
are
both
excellent
place
to
view
many
species
of
wetland
and
migratory
birds.
Das
Broome
Bird
Observatory
und
der
Kakadu
National
Park
sind
ausgezeichnete
Orte,
um
viele
Vogelarten
der
Feuchtgebiete
und
Zugvögel
zu
beobachten.
ParaCrawl v7.1
If
it
becomes
the
main
road
and
down
to
S´Amarador
to
the
left
is
the
path
that
goes
to
the
bird
observatory,
where
you
can
see
some
specimens
that
inhabit
the
park.
Wenn
es
der
Hauptstraße
wird
und
bis
zu
S´Amarador
auf
der
linken
Seite
ist
der
Weg,
um
die
Vogelwarte,
geht
dorthin,
wo
Sie
einige
Exemplare,
die
den
Park
bevölkern
sehen
können.
ParaCrawl v7.1