Translation of "Biosphere region" in German
Nevertheless,
deadly
ammunition
turns
up
in
the
center
of
the
biosphere
region
of
Swabian
Jura
every
month.
Trotzdem
taucht
noch
jeden
Monat
todbringende
Munition
im
Herzstück
des
Biosphärengebietes
Schwäbische
Alb
auf.
WMT-News v2019
Since
then,
the
6500
hectares
of
land
has
been
the
center
of
the
Swabian
Jura's
biosphere
region,
which
opened
up
13
designated
pathways
for
hikers
and
cyclists.
Seit
dieser
Zeit
ist
das
6500
Hektar
große
Areal
das
Kernstück
des
Biosphärengebietes
Schwäbische
Alb,
das
auf
13
ausgewiesenen
Wegen
für
Wanderer
und
Radfahrer
geöffnet
ist.
WMT-News v2019
Based
on
regulatory
requirements,
the
end-point
of
the
calculations
is
the
maximum
annual
individual
dose
to
members
of
a
hypothetical
population
group
inhabiting
the
biosphere
region.
Basierend
auf
behördlichen
Richtlinien
ist
der
Endpunkt
der
Berechnungen
die
maximale
jährliche
Individualdosis
für
eine
hypothetische
Bevölkerungsgruppe,
welche
in
der
betroffenen
Biosphäre
lebt.
ParaCrawl v7.1
During
the
break
and
while
eating
the
snack
(made
from
regional
products),
there
will
be
an
explanation
about
the
LEADER
partial
region
Biosphere
Park
and
the
community
of
Blons.
Während
der
Pause
und
dem
Imbiss
(aus
regionalen
Produkten)
erfolgt
eine
Erläuterung
der
LEADER-Teilregion
Biosphärenpark
und
der
Gemeinde
Blons.
ParaCrawl v7.1
Biosphere
parks
are
regions
that
are
evaluated
using
international
criteria
and
then
certified
in
the
framework
of
the
UNESCO
programme,
"Man
and
Biosphere".
Biosphärenparks
sind
Gebiete,
die
im
Rahmen
des
UNESCO
Programms
"Man
and
Biosphere"
nach
internationalen
Kriterien
evaluiert
und
ausgezeichnet
sind.
ParaCrawl v7.1
Living
traditions,
an
incomparable
nature
as
well
as
effective
projects
for
development
and
education
combine
the
special
“biosphere”
of
the
regions
Salzburger
Lungau
and
Kärntner
Nockberge.
Gelebtes
Brauchtum,
eine
unvergleichliche
Naturlandschaft
sowie
nachhaltige
Entwicklungs-
und
Bildungsprojekte
vereinen
die
besondere
“Biosphäre”
des
Salzburger
Lungaus
und
Kärntner
Nockberge.
ParaCrawl v7.1
The
United
Nations
added
additional
weight
to
the
biosphere
reserves
–
model
regions
for
the
sustainable
coexistence
of
humans
and
nature
–
when
they
declared
2011
to
2020
to
be
the
UN
Biodiversity
Decade.
Die
Vereinten
Nationen
verliehen
den
Biosphärenreservaten
–
Modellregionen
für
ein
nachhaltiges
Zusammenleben
von
Mensch
und
Natur
–
zusätzlich
Gewicht,
indem
sie
die
Jahre
2011
bis
2020
zur
UN-Dekade
für
Biologische
Vielfalt
erklärten.
ParaCrawl v7.1
Biosphere
Parks
in
General
Biosphere
parks
are
regions
that
are
evaluated
using
international
criteria
and
then
certified
in
the
framework
of
the
UNESCO
programme,
„Man
and
Biosphere“.
Biosphärenparks
sind
Gebiete,
die
im
Rahmen
des
UNESCO
Programms
"Man
and
Biosphere"
nach
internationalen
Kriterien
evaluiert
und
ausgezeichnet
sind.
ParaCrawl v7.1
Terra-Sana
environmental
consulting
was
founded
by
Dr.
Thomas
Schaaf
in
Freiburg,
Germany.
It
advises
governments
and
NGOs
in
creating,
managing
and
evaluating
Biosphere
Reserves.
Biosphere
Reserves
are
regions
which
countries
designate
as
large
protected
areas
and
which
can
be
internationally
recognized
by
UNESCO.
Terra-Sana
environmental
consulting
wurde
von
Dr.
Thomas
Schaaf
in
Freiburg,
Deutschland,
gegründet.
Das
Unternehmen
berät
Regierungen
und
Nichtregierungsorganisationen
zur
Ausweisung,
zum
Management
und
zur
Evaluierung
von
Biosphärenreservaten.
Biosphärenreservate
sind
Regionen,
die
von
Staaten
als
Großschutzgebiete
ausgewiesen
und
von
der
UNESCO
international
anerkannt
werden
können.
CCAligned v1
The
Great
Walser
Valley
Biosphere
Park
t-guide
would
like
to
welcome
you
to
the
Biosphere
park
in
the
Great
Walser
Valley.
Biosphere
parks
are
regions
that
were
chosen
and
distinguished
after
meeting
the
UNESCO
criteria
from
the
„Man
and
Biosphere“
programme.
These
are
regions
that
can
demonstrate
well
balanced,
lasting
development.
Dial
1
for
information
about
how
the
region
was
settled.
Der
t-guide
begrüßt
Sie
im
Biosphärenpark
Großes
Walsertal.
Biosphärenparks
sind
Gebiete,
die
von
der
UNESCO
nach
den
Kriterien
des
Programms
"Mensch
und
die
Biosphäre"
ausgewählt
und
ausgezeichnet
werden;
Regionen
also,
die
eine
ausgewogene
und
nachhaltige
Entwicklung
nachweisen
können.
ParaCrawl v7.1