Translation of "Biggest achievement" in German
I
want
to
share
my
biggest
achievement
with
you.
Ich
möchte
meine
größte
Errungenschaft
mit
lhnen
teilen.
OpenSubtitles v2018
What
do
you
consider
to
be
your
biggest
achievement
in
the
Committee?
Was
erachten
Sie
als
Ihren
persönlich
wichtigsten
Erfolg
im
Ausschuss?
EUbookshop v2
What
do
you
consider
Ford’s
biggest
achievement?
Was
ist
für
Sie
der
größte
Erfolg?
CCAligned v1
What
has
been
your
biggest
personal
achievement
with
keto?
Was
war
Ihre
größte
persönliche
Leistung
mit
Keto?
CCAligned v1
The
biggest
achievement
of
the
new
management
may
be
the
building
of
the
training
centre.
Der
größte
Coup
der
neuen
Geschäftsführung
war
vielleicht
der
Abschluss
des
neuen
Trainingsgeländes.
ParaCrawl v7.1
What
is
the
biggest
achievement
in
your
life?
Was
ist
die
grösste
Errungenschaft
in
Deinem
Leben?
CCAligned v1
What
is
your
biggest
achievement
to
date
–
personal
or
professional?
Was
ist
bis
jetzt
Ihre
größte
Errungenschaft
–
persönlich
oder
beruflich?
CCAligned v1
To
win
in
New
York
was
my
biggest
achievement.
In
New
York
zu
gewinnen,
war
meine
größte
Leistung.
ParaCrawl v7.1
What
was
the
biggest
achievement
in
your
career?
Was
war
der
bisher
größte
Erfolg
Ihrer
Karriere?
ParaCrawl v7.1
That
is
the
biggest
achievement
we
have
obtained
during
this
trip.
Das
ist
der
größte
Erfolg,
den
wir
bei
dieser
Schulungstour
erzielt
haben.
ParaCrawl v7.1
My
biggest
achievement—
I
am
drug
free.
Meine
größte
Leistung
-
Ich
bin
drogenfrei.
ParaCrawl v7.1
To
win
in
New
York
was
my
biggest
achievement.”
In
New
York
zu
gewinnen,
war
meine
größte
Leistung.“
ParaCrawl v7.1
Her
biggest
achievement,
however,
was
winning
the
Netherlands
Tulip
Rally
in
a
Mini
Cooper.
Ihr
größter
Erfolg
war
jedoch
der
Sieg
bei
der
niederländischen
Tulpenrallye
in
einem
Mini
Cooper.
Wikipedia v1.0
If
we
get
more
of
them
back
to
work
and
more
companies
started,
that
is
the
biggest
single
social
achievement
that
we
will
make
with
this
act.
Wenn
wir
mehr
Menschen
einen
Arbeitsplatz
geben
und
mehr
Unternehmen
gegründet
werden,
ist
das
die
größte
gemeinsame
soziale
Errungenschaft,
die
wir
mit
dieser
Akte
erzielen.
Europarl v8
I
believe
you
will
all
agree
that
the
biggest
achievement
of
the
Third
Energy
Package
is
the
protection
afforded
to
Europe's
consumers
and
citizens.
Ich
denke
Sie
werden
mir
alle
zustimmen,
dass
die
größte
Errungenschaft
des
dritten
Energiepakets
der
Schutz
der
europäischen
Verbraucher
und
Bürger
ist,
den
es
hervorgebracht
hat.
Europarl v8
That
would
be
the
biggest
achievement
of
the
British
Presidency,
which
will
be
under
discussion
on
20 December.
Dies
würde
die
größte
Errungenschaft
der
britischen
Präsidentschaft
darstellen,
über
die
am
20. Dezember
Bilanz
gezogen
werden
wird.
Europarl v8
His
biggest
achievement
as
an
amateur
so
far
was
winning
the
world
title
at
the
2001
World
Amateur
Boxing
Championships
in
Belfast,
Northern
Ireland.
Sein
größter
Erfolg
als
Amateur
war
der
Titelgewinn
bei
den
Amateurweltmeisterschaften
2001
in
Belfast,
dort
bezwang
er
im
Finale
den
späteren
ukrainischen
Profiweltmeister
Wladimir
Sidorenko.
Wikipedia v1.0