Translation of "Benefits the company" in German
By
doing
this,
we
obtained
benefits
for
the
company.
So
konnten
wir
Vorteile
für
die
Firma
erlangen.
OpenSubtitles v2018
The
HR
division
develops
and
manages
the
remunerations
and
fringe
benefits
offered
at
the
company.
Der
Personalbereich
entwickelt
und
steuert
das
Vergütungs-
und
Nebenleistungsangebot
des
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
Others
are
hoping
such
devices
will
create
benefits
for
the
company
due
to
increased
mobility.
Die
anderen
erhoffen
sich
hingegen
einen
Nutzen
für
das
Unternehmen
durch
gesteigerte
Mobilität.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
official
benefits
the
company
grants
its
employee
with
additional
benefits:
Neben
den
offiziellen
Leistungen
der
Firma,
geniessen
unsere
Mitarbeiter
zusätzliche
Vorteile:
CCAligned v1
Our
activity
is
informed
by
long-term
benefits
to
the
company
and
the
environment.
Unser
Handeln
ist
geprägt
vom
langfristigen
Nutzen
für
das
Unternehmen
und
die
Umwelt.
CCAligned v1
Only
that
way
will
the
treasure
trove
of
data
bring
true
benefits
for
the
company.
Nur
so
bringt
der
Daten-Schatz
wirkliche
Vorteile
fürs
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
The
experience
gained
from
this
service
benefits
the
company
in
two
respects.
Von
diesem
Service
profitiert
das
Unternehmen
selbst
in
zweierlei
Hinsicht.
ParaCrawl v7.1
Enhancing
our
energy
efficiency
will
have
further
benefits
for
the
company.
Steigerung
der
Energieeffizienz
bergen
für
das
Unternehmen
weitere
Vorteile.
ParaCrawl v7.1
The
qualitative
evaluation
of
this
study
was
summarised,
emphasising
the
short
and
longterm
costs
and
benefits
underlying
the
company
decisions.
Dieser
Dialog
und
viele
der
formulierten
Empfehlungen
können
heute
und
in
den
kommenden
Jahren
umgesetzt
werden.
EUbookshop v2
At
E.ON
in
Germany,
benefits
under
the
company
pension
plan
are
a
fixed
component
of
overall
remuneration.
Leistungen
der
betrieblichen
Altersvorsorge
sind
bei
E.ON
in
Deutschland
ein
fester
Bestandteil
der
Gesamtvergütung.
ParaCrawl v7.1
Kenneth
Mølgaard-Pedersen
says
collaboration
with
Mercuri
Urval
has
reaped
clear
benefits
for
the
company:
Kenneth
Mølgaard-Pedersen
sagt,
die
Zusammenarbeit
mit
Mercuri
Urval
hat
klaren
Nutzen
für
das
Unternehmen:
ParaCrawl v7.1
The
benefits
for
the
company
and
the
brands
are
also
not
to
be
dismissed
out
of
hand:
Vorteile
für
das
Unternehmen
und
die
Marke
sind
ebenso
nicht
von
der
Hand
zu
weisen:
ParaCrawl v7.1
It
avoids
disappointment
for
young
people
and
also
benefits
the
company.
Sie
vermeidet
Enttäuschungen
bei
jungen
Menschen
und
sie
rechnet
sich
zugleich
für
den
Betrieb.
ParaCrawl v7.1
Telecommuting
offers
lot
of
benefits
for
both
the
company
and
the
employee
(the
telecommuter).
Telearbeit
bietet
viele
Vorteile
für
das
Unternehmen
und
die
Mitarbeiter
(die
Telearbeiter).
ParaCrawl v7.1
The
use
of
SCRUMFRAME
results
in
a
variety
of
benefits
for
the
company
using
it:
Aus
der
Anwendung
von
SCRUMFRAME
ergibt
sich
für
das
anwendende
Unternehmen
ein
vielfältiger
Nutzen:
ParaCrawl v7.1
The
compensation
report
will
also
include
information
on
the
nature
of
the
fringe
benefits
provided
by
the
company.
Der
Vergütungsbericht
wird
zudem
Angaben
zur
Art
der
von
der
Gesellschaft
erbrachten
Nebenleistungen
enthalten.
ParaCrawl v7.1
What
have
been
the
resulting
benefits
for
the
company
opting
to
go
with
this
solution?
Welche
Vorteile
hat
das
Unternehmen
erzielt,
das
sich
für
diese
Lösung
entschlossen
hat?
ParaCrawl v7.1
Mentoring
provides
a
series
of
benefits
to
the
company
that
are
noticeable
over
the
long
term.
Für
das
Unternehmen
bringt
das
Mentoring
eine
Reihe
von
Vorteilen,
die
sich
langfristig
bemerkbar
machen.
ParaCrawl v7.1