Translation of "Benefit driven" in German

A benefit-driven headline highlights the value of your topic/product or service.
Eine nutzenorientierte Headline hebt den Wert Deines Themas/Produktes oder Services hervor.
ParaCrawl v7.1

Alternative benefit-driven headline (recommended):
Alternative, nutzenorientierte Überschrift (empfohlen):
ParaCrawl v7.1

Benefit from test driven development (TDD) without having to mock a bunch of core classes.
Von testgetriebener Entwicklung (TDD) profitieren, ohne einen Haufen Core Klassen mocken zu müssen.
CCAligned v1

Now here are some examples of benefit-driven headlines for consumers who are ready to buy:
Hier sind einige Beispiele für nutzenorientierte Headlines für Verbraucher, die zum Kauf bereit sind:
ParaCrawl v7.1

This benefit was mostly driven by the statistically significant reduction in the incidence of MI [287 (4.6%) in the clopidogrel treated group and 363 (5.8%) in the placebo treated group].
Dieser Nutzen war primär bedingt durch die statistisch signifikante Senkung der Herzinfarkt-Inzidenz [287 (4,6%) in der Clopidogrel-Gruppe und 363 (5,8%) in der Placebo-Gruppe].
EMEA v3

This benefit was mostly driven by the statistically significant reduction in the incidence of MI [287 (4.6%) in the clopidogrel-treated group and 363 (5.8%) in the placebo-treated group].
Dieser Nutzen war primär bedingt durch die statistisch signifikante Senkung der Herzinfarkt-Inzidenz [287 (4,6 %) in der Clopidogrel-Gruppe und 363 (5,8 %) in der Placebo-Gruppe].
ELRC_2682 v1

This benefit was mostly driven by the statistically significant reduction in the incidence of MI [287 (4.6%) in the clopidogrel plus ASA group and 363 (5.8%) in the ASA group].
Dieser Nutzen war primär bedingt durch die statistisch signifikante Senkung der Herzinfarktinzidenz (287 [4,6 %] in der Gruppe unter Clopidogrel plus ASS und 363 [5,8 %] in der Gruppe unter ASS allein).
ELRC_2682 v1

This benefit was mostly driven by the statistically significant reduction in the incidence of MI [287 (4.6%) in the Clopidogrel treated group and 363 (5.8%) in the placebo treated group].
Dieser Nutzen war primär bedingt durch die statistisch signifikante Senkung der Herzinfarkt-Inzidenz [287 (4,6 %) in der Clopidogrel-Gruppe und 363 (5,8 %) in der Placebo-Gruppe].
ELRC_2682 v1

The benefit was driven by a reduction in CV death and MI and appeared early with a constant treatment effect over the entire treatment period (see Table 4 and Figure 1).
Der Nutzen war hauptsächlich auf eine Verringerung der kardiovaskulären Mortalität und Myokardinfarkt-Rate zurückzuführen und ergab sich früh mit einem konstanten Effekt über die gesamte Behandlungszeit (siehe Tabelle 4 und Abbildung 1).
ELRC_2682 v1

SMEs would benefit because vehicles driven within a radius of less than 100 km would not need to have a tachograph installed.
Die KMU würden insofern profitieren, als in Fahrzeugen, die innerhalb eines Umkreises von weniger als 100 km um ihren Standort eingesetzt werden, kein Fahrtenschreiber installiert werden müsste.
TildeMODEL v2018

The benefit was driven by a reduction in CV death and MI and appeared early with a constant treatment effect over the entire treatment period (see Table 3 and Figure 1).
Der Nutzen war hauptsächlich auf eine Verringerung der kardiovaskulären Mortalität und Myokardinfarkt-Rate zurückzuführen und ergab sich früh mit einem konstanten Effekt über die gesamte Behandlungszeit (siehe Tabelle 3) und Abbildung 1).
TildeMODEL v2018