Translation of "Before you start" in German
A
few
things
you
should
have
ready
before
you
start
Diese
Dinge
sollten
Sie
vorbereitet
haben,
bevor
Sie
beginnen:
KDE4 v2
Tell
your
doctor
before
you
start
to
take
this
medicine:
Bevor
Sie
dieses
Arzneimittel
einnehmen,
sollten
Sie
Ihrem
Arzt
mitteilen:
EMEA v3
Read
all
of
this
leaflet
carefully
before
you
start
receiving
this
medicine.
Lesen
Sie
die
gesamte
Packungsbeilage
sorgfältig
durch,
bevor
Sie
dieses
Arzneimittel
erhalten.
EMEA v3
If
necessary,
you
will
be
vaccinated
against
shingles
before
you
start
treatment.
Sofern
erforderlich,
werden
Sie
vor
Beginn
der
Behandlung
gegen
Gürtelrose
geimpft.
ELRC_2682 v1
You
should
have
an
anti-diarrhoeal
medicine
available
before
you
start
taking
Vizimpro.
Halten
Sie
vor
Beginn
der
Einnahme
von
Vizimpro
ein
Durchfallmittel
bereit.
ELRC_2682 v1
Your
doctor
should
do
blood
tests
before
you
start
Symtuza.
Vor
Beginn
der
Behandlung
mit
Symtuza
sollte
Ihr
Arzt
Blutuntersuchungen
durchführen.
ELRC_2682 v1
Talk
to
your
doctor
before
you
start
using
Betaferon:
Bitte
sprechen
Sie
mit
Ihrem
Arzt,
bevor
Sie
Betaferon
anwenden:
ELRC_2682 v1
Talk
to
your
doctor
before
you
start
taking
it
again.
Suchen
Sie
vor
einer
erneuten
Einnahme
unbedingt
Ihren
Arzt
auf.
ELRC_2682 v1
Tell
your
doctor
if
you
have
any
liver
problems
before
you
start
treatment
with
Zubsolv.
Informieren
Sie
Ihren
Arzt
vor
Behandlungsbeginn
mit
Zubsolv,
falls
Sie
Leberprobleme
haben.
ELRC_2682 v1
Read
and
understand
these
Instructions
for
Use
before
you
start
using
the
Natpar
Pre-filled
Pen.
Lesen
und
beachten
Sie
diese
Bedienungsanleitung,
bevor
Sie
den
Natpar-Fertigpen
anwenden.
ELRC_2682 v1
Tell
your
doctor
if
you
have
any
liver
problems
before
you
start
treatment
with
Buvidal.
Informieren
Sie
Ihren
Arzt
vor
Behandlungsbeginn
mit
Buvidal,
falls
Sie
Leberprobleme
haben.
ELRC_2682 v1
Your
doctor
will
test
your
blood
before
you
start
your
treatment
and
regularly
during
your
treatment.
Ihr
Arzt
wird
vor
Beginn
und
regelmäßig
während
Ihrer
Behandlung
Blutuntersuchungen
durchführen.
ELRC_2682 v1
Read
these
instructions
before
you
start
using
Inbrija.
Lesen
Sie
diese
Anweisungen
sorgfältig
durch,
bevor
Sie
Inbrija
anwenden.
ELRC_2682 v1
Consult
your
doctor
before
you
start
with
the
next
blister.
Fragen
Sie
Ihren
Arzt
um
Rat,
bevor
Sie
die
nächste
Blisterpackung
beginnen.
ELRC_2682 v1
Any
vaccinations
should
be
given
at
least
6
weeks
before
you
start
treatment
with
Ocrevus.
Jegliche
Impfungen
sollten
mindestens
6
Wochen
vor
dem
Beginn
der
Ocrevus
Behandlung
erfolgen.
ELRC_2682 v1
Tell
your
doctor
if
you
have
any
liver
problems
before
you
start
treatment
with
Suboxone.
Informieren
Sie
Ihren
Arzt
vor
Behandlungsbeginn
mit
Suboxone,
falls
Sie
Leberprobleme
haben.
ELRC_2682 v1
Your
doctor
will
perform
tests
to
exclude
pregnancy
before
you
start
the
treatment.
Ihr
Arzt
wird
vor
der
Behandlung
Tests
zum
Ausschluss
einer
Schwangerschaft
durchführen.
ELRC_2682 v1
Wash
your
hands
thoroughly
before
you
start.
Bevor
Sie
beginnen,
waschen
Sie
sich
bitte
gründlich
die
Hände.
EMEA v3
Before
you
start
using
Simponi:
Bevor
Sie
mit
der
Anwendung
von
Simponi
beginnen:
ELRC_2682 v1
Your
doctor
may
test
you
for
G6PD
before
you
start
KRYSTEXXA.
Ihr
Arzt
kann
Sie
vor
Beginn
der
Anwendung
von
KRYSTEXXA
auf
G6PD
untersuchen.
ELRC_2682 v1
Read
all
of
this
leaflet
carefully
before
you
start
receiving
this
vaccine.
Lesen
Sie
die
gesamte
Packungsbeilage
sorgfältig
durch,
bevor
Sie
den
Impfstoff
erhalten.
EMEA v3