Translation of "Become sick" in German

If I become sick, I won't have far to go.
Wenn mir unwohl wird, hab ich's ja nicht weit.
OpenSubtitles v2018
Where McDonald's is eaten people become sick.
Wo McDonald's gegessen wird, werden die Menschen krank.
QED v2.0a
Where McDonald's is eaten, people become sick.
Wo man MacDonald's isst, werden die Menschen krank.
QED v2.0a
Yes I was able to understand why I had become sick through my life review.
Ja, mir wurde durch meine Lebensrückschau bewußt, warum ich krank war.
ParaCrawl v7.1
It is not very often that I become sick.
Es ist überaus selten das ich mal krank werde.
ParaCrawl v7.1
If you should become sick, contact us.
Sollten Sie krank werden, wenden Sie sich an uns.
ParaCrawl v7.1
What do I do if I suddenly become sick?
Was mache ich, wenn ich plötzlich krank werde?
CCAligned v1
The girl had become so sick that she could neither eat nor sleep.
Das Mädchen war so krank geworden, sie konnte weder essen noch schlafen.
ParaCrawl v7.1
They allow themselves to become sick.
Sie erlauben sich selber, krank zu werden.
ParaCrawl v7.1
Ms. Li is still homeless, and her mother has become sick with fear and worry.
Frau Li ist heimatlos und ihre Mutter wurde durch Furcht und Traurigkeit krank.
ParaCrawl v7.1
By eating wrong or impure food we become sick.
Durch falsches oder unreines Essen werden wir krank.
ParaCrawl v7.1
The huge stress caused her to become sick with liver cancer.
Unter dem riesigen Stress erkrankte sie an Leberkrebs.
ParaCrawl v7.1
If a righteous person breathes polluted air, he will become sick.
Wenn der Gerechte unsaubere Luft atmet, wird er krank sein.
ParaCrawl v7.1
Many of them resignate, they give up hope and become sick.
Viele resignieren, geben die Hoffnung auf und werden krank.
ParaCrawl v7.1
Our health suffers, we become sick.
Unsere Gesundheit leidet, wir werden krank.
ParaCrawl v7.1
Young children often catch cold or become sick with infectious diseases, accompanied by coughing.
Kleine Kinder erkälten sich oft oder erkranken an Infektionskrankheiten, begleitet von Husten.
ParaCrawl v7.1
This even happened to those who rarely become sick.
Das passierte sogar denen, die ganz selten krank werden.
ParaCrawl v7.1
It means you believe you might become weak and sick.
Es bedeutet, daß Sie glauben schwach und krank werden zu können.
ParaCrawl v7.1
But what if we did not become sick?
Aber was, wenn wir nicht krank wurden?
ParaCrawl v7.1
The euro per se thus does not explain why the eurozone has become the sick man of the global economy.
Der Euro per se erklärt also nicht, warum die Eurozone zum Patienten der Weltwirtschaft wurde.
News-Commentary v14

Related phrases

become she is sick has become how to become
sick off sick had become sicks
from becoming become sick