Translation of "Beautifully preserved" in German
This
beautifully
preserved
16th
century
ceremonial
hall
is
decorated
with
opulent
Renaissance
panelling.
Dieser
wunderschön
erhaltene
Prunksaal
aus
dem
16.
Jahrhundert
ist
mit
reichem
Renaissancetäfer
ausgestattet.
CCAligned v1
Tayrona
National
Park
is
a
beautifully
preserved
region
of
Colombia's
coastline.
Der
Tayrona
Nationalpark
beherbergt
eine
wunderschön
erhaltene
Region
von
Kolumbiens
Küste.
ParaCrawl v7.1
Condition:
The
head
reattached,
otherwise
very
beautifully
preserved.
Erhaltung:
Kopf
wieder
angesetzt,
sonst
sehr
gut
erhalten.
CCAligned v1
Explore
the
beautifully
preserved
Royal
Palace,
now
the
National
Museum.
Entdecken
Sie
den
wunderschön
erhaltenen
Königspalast,
heute
das
Nationalmuseum.
CCAligned v1
The
county
is
chocked
full
of
gorgeous
natural
areas
that
have
been
preserved
beautifully.
Die
Grafschaft
ist
voll
von
wunderschönen
Naturgebieten,
die
wunderschön
erhalten
wurden.
ParaCrawl v7.1
A
beautifully
preserved
castle
is
castle
Siegmundsried.
Ein
wunderschön
erhaltenen
Schloß
ist
Schloß
Siegmundsried.
ParaCrawl v7.1
The
city's
old
core
has
been
beautifully
preserved
and
renovated.
Der
alte
Kern
der
Stadt
ist
schön
konserviert
worden
und
erneuert
worden.
ParaCrawl v7.1
Peek
inside
beautifully
preserved
churches
and
learn
about
ancient
Mayan
traditions.
Peek
in
wunderschön
erhaltenen
Kirchen
und
lernen
über
die
alten
Maya-Traditionen.
ParaCrawl v7.1
Made
in
312
BC,
the
layout
is
beautifully
preserved.
Made
in
312
v.
Chr.,
ist
das
Layout
sehr
schön
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Consequently
they
are
beautifully
preserved
and
the
intricate
mosaic
is
stunning.
Folglich
sind
sie
schön
erhalten
und
die
komplizierten
Mosaik
ist
atemberaubend.
ParaCrawl v7.1
This
beautifully
preserved
shophouse
showcases
Peranakan
antiques,
furnishings
and
porcelain.
Dieses
wunderbar
erhaltene
Shophouse
zeigt
Peranakan-Antiquitäten,
Möbelstücke
und
Porzellan.
ParaCrawl v7.1
It
offers
a
discreet
and
elegant
atmosphere
in
a
beautifully
preserved
"Belle
Epoque"
decor.
Es
bietet
eine
diskrete
elegante
Atmosphäre
in
einem
wunderbar
erhaltenen
Belle-Epoque-Dekor.
ParaCrawl v7.1
In
the
morning
we
will
visit
one
of
the
largest
and
most
beautifully
preserved
medieval
churches
in
the
Balkans.
Am
Morgen
besuchen
wir
eine
der
größten
und
am
besten
erhaltenen
mittelalterlichen
Kirchen
auf
dem
Balkan.
ParaCrawl v7.1
The
Hostal
NITZS
BCN
provides
stylish,
simple
guest
rooms
in
the
Gothic
Quarter,
the
beautifully
preserved...
Das
Hostal
NITZS
BCN
bietet
stilvolle,
einfache
Unterkünfte
im
Barrio
Gotico,
dem
wunderschön
erhaltenen...
ParaCrawl v7.1
Alongside
to
many
original
palaces
and
manor
houses
there
are
patios
and
beautifully
preserved
squares
to
admire.
Neben
vielen
ursprünglichen
Palästen
und
Herrenhäusern
gibt
es
Patios
und
wunderschön
erhaltene
Plätze
zu
bewundern.
ParaCrawl v7.1
The
cottage
that
served
as
a
whaler's
residence
for
a
long
time,
has
been
preserved
beautifully.
Das
Haus,
in
dem
lange
Zeit
Walfänger
wohnten,
ist
prima
erhalten
geblieben.
ParaCrawl v7.1
In
London's
West
End,
this
5-star
luxury
hotel
is
set
in
a
beautifully
preserved
Victorian
building.
Dieses
5-Sterne-Luxushotel
befindet
sich
in
einem
wunderschön
erhaltenen
viktorianischen
Gebäude
im
Londoner
West
End.
ParaCrawl v7.1
This
area
survived
the
great
earthquake
and
fires
of
1755
and
is
preserved
beautifully.
Dieses
Gebiet
hat
das
große
Erdbeben
und
die
Brände
von
1755
überstanden
und
ist
wunderschön
erhalten.
ParaCrawl v7.1
His
former
palace
is
a
beautifully
preserved
example
of
Spanish
colonial
architecture,
now
a
museum.
Sein
ehemaliger
Palast,
heute
ein
Museum,
ist
ein
gut
erhaltenes
Beispiel
der
spanischen
Kolonialarchitektur
.
ParaCrawl v7.1
Experts
say
these
are
the
most
beautifully
preserved
frescoes
from
that
time
in
Slovenia.
Die
Experten
meinen,
dass
das
am
besten
erhaltene
Fresken
aus
diesem
Zeitalter
in
Slowenien
sind.
ParaCrawl v7.1
This
leaves
the
natural
look
of
the
hair
with
Lee
Stafford
Double
Blow
Mousse
beautifully
preserved.
Dies
lässt
das
natürliche
Aussehen
der
Haare
mit
Lee
Stafford
doppelter
Schlag
Mousse
gut
erhaltene.
ParaCrawl v7.1