Translation of "Battery dead" in German
Fire
Marshal
said
the
battery
was
dead.
Der
Feuer
Marschall
sagte
die
Batterie
war
tot.
OpenSubtitles v2018
Dead
battery
could
be
an
accident,
but
this--
Das
die
Batterie
leer
ist,
könnte
ein
Zufall
sein,
aber
das...
OpenSubtitles v2018
Sorry,
my
battery
was
dead.
Sorry,
der
Roller-Akku
war
leer.
OpenSubtitles v2018
By
the
time
we
were
done,
the
battery
was
dead.
Und
als
wir
fertig
waren,
war
die
Batterie
leer.
OpenSubtitles v2018
There
was
a
dead
battery
just
lying
around
and
the
cover
to
the
battery
well
didn't
fit
right.
Eine
leere
Batterie
lag
herum
und...
der
Deckel
der
Batteriekiste
passte
nicht.
OpenSubtitles v2018
You
can
quickly
and
safely
jump
start
your
dead
battery
in
the
event
of
an
emergency.
Sie
kann
Anfang
Ihre
leere
Batterie
in
einem
Notfall
schnell
und
sicher
springen.
ParaCrawl v7.1
Dealing
with
a
dead
battery
in
your
pedalboard
can
ruin
a
performance.
Der
Umgang
mit
einer
toten
Batterie
in
Ihrem
Pedalboard
kann
eine
Leistung
ruinieren.
ParaCrawl v7.1
Try
to
start
the
car
with
the
dead
battery.
Versuche
das
Auto
mit
der
toten
Batterie
zu
starten.
ParaCrawl v7.1
With
a
dead
battery,
this
could
take
between
5
and
15
minutes.
Ist
der
Akku
vollständig
entladen,
kann
dies
5
-
15
Minuten
dauern.
ParaCrawl v7.1
Use
the
battery
till
dead
and
then
recharge
it.
Verwenden
Sie
den
Akku
bis
zum
tot
und
dann
wieder
aufzuladen.
ParaCrawl v7.1
What
do
you
do
when
the
defibrillator
battery
is
dead?
Was
machen
Sie,
wenn
die
Batterie
des
Defibrillators
leer
ist?
CCAligned v1
Replace
the
dead
battery
with
a
new
CR2032
coin
cell
battery.
Ersetzen
Sie
die
leere
Batterie
mit
einer
neuen
CR2032
Knopfzellenbatterie.
CCAligned v1