Translation of "Basic service" in German

The following sections describe in more detail each type of basic public service.
Die einzelnen Typen grundlegender öffentlicher Dienste werden in den folgenden Abschnitten ausführlicher erläutert.
TildeMODEL v2018

Basic types of service include bulk transport, ferries, feeder transport and liner services.
Zu den grundlegenden Diensten gehören Massengutbeförderung, Fähren, Feeder- und Liniendienste.
TildeMODEL v2018

Our “Basic” service consists of the following modules:
Das Service "Basic" besteht aus folgenden Modulen:
CCAligned v1

Swisscom assumes these costs as part of its basic service provision.
Swisscom übernimmt im Rahmen der Grundversorgung die Kosten.
ParaCrawl v7.1

We also offer a number of services, including nearby parking and basic concierge service from our staff.
Wir bieten auch eine Anzahl an Diensten inklusive einem nahegelegenen Parkplatz und Basis-Portier-Service.
ParaCrawl v7.1

With our Basic Service your agency will be presented with your logo and contact details.
Mit unserem Basic Service wird Ihre Agentur mit Ihrem Logo und Kontaktdaten präsentiert.
ParaCrawl v7.1

Since my basic cable service does not include Fox News, the programming interested me.
Da mein grundlegender Kabelservice nicht Fox News umfaßt, interessierte die Programmierung mich.
ParaCrawl v7.1

We also run a basic ski service.
Ebenso bieten wir einen grundlegenden Skiservice.
ParaCrawl v7.1

The new basic service will no longer be billed through the additional property expenses.
Die Verrechnung der neuen Grundversorgung wird nicht mehr über die Mietnebenkosten stattfinden.
ParaCrawl v7.1

This new basic service has also been accompanied by transparent direct billing.
Zusammen mit dieser neuen Grundversorgung setzt UPC auf die transparente Direktverrechnung.
ParaCrawl v7.1

Discount is calculated solely to the price of the basic service.
Der Rabatt wird ausschließlich auf den Preis der Grundversorgung verrechnet.
ParaCrawl v7.1