Translation of "Basic parameters" in German

The Agency shall then draw up the draft TSI on the basis of these basic parameters.
Die Agentur erarbeitet daraufhin den TSI-Entwurf unter Zugrundelegung dieser Eckwerte.
DGT v2019
The joint representative body shall then draw up the draft TSI on the basis of these basic parameters.
Das gemeinsame Gremium erarbeitet daraufhin den TSI-Entwurf unter Zugrundelegung dieser Eckwerte.
JRC-Acquis v3.0
First of all, the joint representative body shall identify the basic parameters for this TSI.
Als erstes bestimmt das gemeinsame Gremium die Eckwerte der betreffenden TSI.
TildeMODEL v2018
However, the basic parameters in place in the individual Member States play a role in such decisions.
Die in den einzelnen Mitgliedstaaten vorhandenen Rahmenbedingungen beeinflussen jedoch die Entscheidungsfindung mit.
TildeMODEL v2018
TSIs identify the basic parameters that are critical to interoperability and ICs.
In TSI werden die für die Interoperabilität und Interoperabilitätskomponenten kritischen Eckwerte ermittelt.
DGT v2019
The basic parameters for the rolling stock subsystem are:
Die Eckwerte für das Teilsystem „Fahrzeuge“ sind:
DGT v2019
Secondly, the Agency shall draw up the draft TSI on the basis of these basic parameters.
Sodann erarbeitet die Agentur den TSI-Entwurf unter Zugrundelegung dieser Eckwerte.
DGT v2019
Section 4.2.3.2 ‘Requirements for basic parameters’ is amended as follows:
Nummer 4.2.3.2 „Mit den Eckwerten verbundene Anforderungen“ wird wie folgt geändert:
DGT v2019
In accordance with the relevant essential requirements, the Control-Command and Signalling Subsystems are characterised by the following basic parameters:
Unter Berücksichtigung der grundlegenden Anforderungen sind die ZZS-Teilsysteme durch folgende Eckwerte gekennzeichnet:
DGT v2019
The documentation requested is related to the basic parameters identified in this TSI.
Die angeforderte Dokumentation richtet sich nach den in dieser TSI genannten Eckwerten.
DGT v2019
Through experiments, basic parameters as well as more complex process behaviour can be evaluated.
Durch Experimente lassen sich sowohl grundlegende Parameter als auch komplexere Prozeßvorgänge evaluieren.
EUbookshop v2
With regard to the further basic parameters the following framework requirements apply:
Hinsichtlich der weiteren zugrundeliegenden Parameter gelten vorzugsweise folgende Rahmenbedingungen:
EuroPat v2
This required, however, an economic policy that favoured growth and improved the basic economic parameters.
Dazu bedürfe es allerdings einer wachstumsfreundlichen und die Rahmenbedingungen verbessernden Wirtschaftspolitik.
EUbookshop v2
For comparison, the basic parameters of the tantalum electrolytic capacitors with manganese dioxide electrolyte are also listed.
Zum Vergleich sind ebenfalls die Eckwerte der Tantal-Elektrolytkondensatoren mit Mangandioxid-Elektrolyten aufgeführt.
WikiMatrix v1
The basic parameters of the slave configuration are assigned over an additional dialog.
Die grundsätzlichen Parameter der Slave-Konfiguration werden über einen zusätzlichen Dialog festgelegt.
ParaCrawl v7.1
This easy-to-use power analyzer records all the basic electrical parameters as well as harmonics and also captures voltage events.
Dieser bedienungsfreundliche Netzqualitätsanalysator zeichnet alle grundlegenden elektrischen Parameter sowie Harmonische und Spannungsereignisse auf.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

so basically most basically more basic basically the same
basic basic parameter is very basic basically all
basically