Translation of "Basic geometry" in German
By
way
of
example,
the
basic
geometry
of
the
magnetically
conductive
or
magnetizable
elements
has
previously
been
punched.
Die
Grundgeometrie
der
magnetisch
leitfähigen
oder
magnetisierbaren
Elemente
ist
vorher
beispielsweise
ausgestanzt
worden.
EuroPat v2
The
connecting
piece
10
has
a
cylindrical
basic
geometry.
Das
Anschlussstück
10
weist
eine
zylinderförmige
Grundgeometrie
auf.
EuroPat v2
The
zero-setting
device
has
a
ring-type
basic
geometry
as
a
special
feature.
Die
Nullstelleinrichtung
weist
insbesondere
eine
ringartige
Grundgeometrie
auf.
EuroPat v2
The
zero-setting
device
in
particular
has
a
ring-type
basic
geometry.
Die
Nullstelleinrichtung
weist
insbesondere
eine
ringartige
Grundgeometrie
auf.
EuroPat v2
In
this
way,
the
basic
geometry
for
a
quasi-homogeneous
distribution
of
the
pinholes
is
created.
Hiermit
ist
die
Grundgeometrie
für
eine
quasihomogene
Verteilung
der
Pinholes
geschaffen.
EuroPat v2
The
basic
geometry
of
the
outside
wall
of
the
tooth
structure
stem
portion
is
advantageously
conical
at
least
in
the
region
of
the
v-shaped
projections.
Die
Grundgeometrie
der
Außenwandung
des
Aufbauteilschaftes
ist
vorteilhafter
Weise
wenigstens
im
Bereich
der
v-förmigen
Vorsprünge
konisch.
EuroPat v2
The
toothing
76,
78
is
additionally
realized
as
a
superposition
with
respect
to
the
wave-like
basic
geometry
of
the
frame
part
72
.
Die
Verzahnung
76,
78
ist
ferner
als
Superposition
zur
wellenartigen
Grundgeometrie
des
Rahmenteils
72
ausgebildet.
EuroPat v2
Three
connectors
are
shown
on
a
side,
which
faces
away
from
the
fuel
tank
14,
of
the
cylindrical
basic
geometry.
Auf
einer
dem
Kraftstofftank
14
abgewandten
Seite
der
zylinderförmigen
Grundgeometrie
sind
drei
Anschlussstutzen
gezeigt.
EuroPat v2
This
site
is
a
course
and
reference
in
the
study
of
basic
geometry.
Diese
Seite
ist
ein
Kurs
und
eine
Referenz
in
der
Untersuchung
der
grundlegenden
Geometrie.
ParaCrawl v7.1
The
lens
material
of
deeper
layers,
which
material
exhibits
the
desired
bulk
material
properties
unaltered,
is
exposed
without
any
substantial
effect
on
the
basic
geometry
of
the
contact
lens
2.
Hierbei
wird
das
Linsenmaterial
aus
tieferen
Schichten
freigelegt,
welches
die
gewünschten
Bulk-Materialeigenschaften
unverändert
aufweist,
ohne
dabei
die
Grundgeometrie
der
Kontaktlinse
2
wesentlich
zu
beeinflussen.
EuroPat v2
In
this
embodiment,
a
prerequisite
provided
from
the
basic
geometry
is
for
steady
ball
guidance
extending
over
the
whole
ball
course,
which
could
guarantee
an
impact-free
running
of
the
balls.
Bei
dieser
Ausführungsform
ist
von
der
Grundgeometrie
her
die
Voraussetzung
für
eine
sich
über
den
ganzen
Kugelablauf
erstreckende,
stetige
Kugelführung
geschaffen,
die
einen
stoßfreien
Lauf
der
Kugeln
gewährleisten
könnte.
EuroPat v2
Depending
on
the
layout
of
their
basic
geometry,
such
polycentric
knee-joints
afford--in
addition
to
advantages
in
the
sitting
position--particular
advantages
during
the
stationary
phase
of
walking
(calculated
from
heel
contact
until
lifting-off
of
the
point
of
the
foot)
compared
to
monocentric,
i.e.,
single-axis,
knee-joint
designs.
Derartige
polyzentrische
Kniegelenke
können
je
nach
Auslegung
ihrer
Grundgeometrie
-
neben
Vorteilen
in
der
Sitzposition
-
vor
allem
während
der
Standphase
des
Gehens
(gerechnet
vom
Fersenkontakt
bis
zum
Abheben
der
Fußspitze)
gegenüber
monozentrischen,
also
einachsigen
Kniegelenkausführungen
besondere
Vorteile
bieten.
EuroPat v2
Accordingly,
the
same
electrode
family
then
includes
all
those
electrodes
that
have
at
least
the
same
basic
geometry
and
a
predefined
smaller
than
specified
size
that
is
able
to
achieve
the
same
final
dimensions.
Demnach
gehören
all
diejenigen
Elektroden
zur
selben
Elektrodenfamilie,
welche
zumindest
dieselbe
Grundgeometrie
und
ein
vorgegebenes
Untermaß
haben,
mit
dem
dieselben
Endabmessungen
erzielt
werden
können.
EuroPat v2
Of
course,
inserts
with
a
simpler
basic
geometry
can
also
be
used,
such
as
inserts
with
square,
triangular
and
rhombic
outlines,
in
which
the
blade
does
not
consist
of
a
plurality
of
partial
blades.
Selbstverständlich
sind
auch
Schneidplatten
mit
einfacherer
Grundgeometrie
einsetzbar,
etwa
solche
mit
quadratischer,
dreieckiger
und
rhombischer
Umrißform,
bei
denen
die
Schneide
nicht
aus
mehrerer
Teilschneiden
besteht.
EuroPat v2
It
is
in
addition
possible
to
vary
the
basic
geometry
and/or
orientation
of
the
structural
elements
within
two,
preferably
contiguous,
areas.
Darüber
hinaus
ist
auch
möglich,
die
Grundgeometrie
und/oder
die
Orientierung
der
Strukturelemente
innerhalb
zweier,
vorzugsweise
aneinandergrenzender
Bereiche
zu
variieren.
EuroPat v2
The
present
invention
relates
to
a
data
carrier,
for
example
a
document
of
value,
with
at
least
one
halftone
image
represented
by
structural
elements,
each
structural
element
having
a
basic
geometry
and
a
size
whereby
the
size
of
the
structural
element
represents
a
gray
level
of
the
halftone
image,
and
to
a
method
for
producing
the
same.
Die
vorliegende
Erfindung
betrifft
einen
Datenträger,
insbesondere
Wertdokument,
mit
wenigstens
einem
durch
Strukturelemente
dargestellten
Halbtonbild,
wobei
jedes
Strukturelement
eine
Grundgeometrie
und
eine
Größe
aufweist,
wobei
die
Größe
des
Strukturelements
eine
Graustufe
des
Halbtonbildes
repräsentiert
sowie
ein
Verfahren
zu
dessen
Herstellung.
EuroPat v2
And
I
know,
using
basic
geometry
you
could
figure
out--
you
know,
just
multiply
the
width
times
the
height
times
the
depth
and
you'd
have
the
volume.
Und
ich
weiss,
mit
einfacher
Geometrie
könntest
Du
herausfinden--
weisst
Du,
nehm
einfach
die
Weite
mal
der
Höhe
mal
der
Tiefe
und
dann
hast
Du
das
Volumen.
QED v2.0a
It
has
a
longitudinal
opening
which
is
open
towards
its
proximal
end
22
and
which
has
an
inside
wall
24
which
is
also
of
a
conical
basic
geometry.
Dieser
besitzt
eine
zu
seinem
proximalen
Ende
22
hin
offene
Längsöffnung
mit
einer
Innenwandung
24,
die
ebenfalls
eine
konusförmige
Grundgeometrie
aufweist.
EuroPat v2