Translation of "Basics for" in German

Don't we already have the basics in place for deployment?
Haben wir nicht bereits das Wesentliche für einen Einsatz vor Ort?
OpenSubtitles v2018

In this video Sean Mattison explains the basics for surfskate beginners:
In diesem Video erklärt Sean Mattison die Basics für Carver Skateboard Anfänger:
CCAligned v1

With this tutorial I wanted to set the basics for the understanding of SCM.
Mit diesem Tutorial wollte ich die Grundlagen für das Verständniss der SCM legen.
ParaCrawl v7.1

The first semester conveys basics for both specialisations.
Das erste Semester dient der Vermittlung gemeinsamer Grundlagen .
ParaCrawl v7.1

Convey the important basics for all relevant topics within a short time period.
Vermitteln Sie in kurzer Zeit wichtige Grundlagen zu allen relevanten Themen.
CCAligned v1

Are that essential basics for a democratic cohabitation?
Sind das wesentliche Grundlagen für ein demokratisches Zusammenleben von Menschen?
CCAligned v1

I have now been using Basics and Activize for a month.
Ich nehme nun seit fast einem Monat Basics und Activize.
ParaCrawl v7.1

The information from the chapter Basics is required for this section.
Für diesen Abschnitt werden die Informationen des Kapitels Grundlagen als bekannt vorausgesetzt.
ParaCrawl v7.1

In the previous chapter, we covered the basics for generating sound.
Im vorigen Kapitel haben wir alle Grundlagen für die Klangerzeugung kennengelernt.
ParaCrawl v7.1

The results create basics for further façade developments and for academic education.
Die Ergebnisse sind Grundlage für weitere Fassadenentwicklungen und universitäre Ausbildung.
ParaCrawl v7.1

This training course provides you with the necessary basics for efficiently operating your generator.
Diese Schulung vermittelt Ihnen die erforderlichen Grundlagen für einen effizienten Betrieb Ihres Generators.
ParaCrawl v7.1

These basics are indispensable for a successful study of mathematics.
Diese Grundlagen sind für ein erfolgreiches Mathematikstudium unverzichtbar.
ParaCrawl v7.1

Contents of the Seminar EtherCAT Technology Basics for Developers (subject to modifications):
Inhalte des SeminarsEtherCAT Technologie-Grundlagen für Entwickler (Änderungen vorbehalten):
ParaCrawl v7.1

The basics required for the sections below are briefly introduced here:
Die notwendigen Grundlagen für die folgenden Abschnitte werden hier kurz vorgestellt:
EuroPat v2

The basics for this are likewise described in the publications by Blauert.
Die Grundlagen hierzu sind ebenfalls in den Veröffentlichungen von Blauert beschrieben.
EuroPat v2

Sustainability, quality and communication are the basics for our collaboration.
Nachhaltigkeit, Qualität und Kommunikation sind unsere Bausteine für die Zusammenarbeit mit dir.
CCAligned v1

In our concentrated basic course we provide you the basics for the make-up artist profession.
In unserem konzentrierten Grundkurs vermitteln wir das Grundwissen für den Beruf des Maskenbildners.
CCAligned v1

The basics for the unfolding of the inner creativity will be explained.
Die Grundlagen zur Entfaltung der inneren Kreativität werden erklärt.
CCAligned v1

A professional quality brush set which includes all the basics you need for daily applications.
Ein Profiqualitätsbürstensatz, der alle Grundlagen umfaßt, brauchen Sie für tägliche Anwendungen.
CCAligned v1

The results of this exchange of experiences form the basics for our product innovation and development departments.
Die Ergebnisse dieses Erfahrungsaustausches sind die Grundlage für unsere Bereiche Produktinnovation und Entwicklung.
CCAligned v1

Get the basics set for the foundation of your forex trading education.
Holen Sie sich die Grundlagen für die Grundlage Ihrer Forex-Trading-Ausbildung.
CCAligned v1

The ten com­man­dments for CAN paint important basics for hitch-free bus run­ning.
Die zehn Gebo­te für CAN beschrei­ben die wich­tigs­ten Grund­la­gen für einen rei­bungs­lo­sen Bus­be­trieb.
CCAligned v1

Convinced of the strength and tightness of the basics,should check for flatness.
Überzeugt von der Festigkeit und Dichtigkeit der Grundlagen,sollte für Planheits überprüfen.
ParaCrawl v7.1

Assumta is really gentle, and awaits you with the basics for your stay.
Assumta ist wirklich sanft und erwartet Sie mit den Grundlagen für Ihren Aufenthalt.
ParaCrawl v7.1

This guide explains the basics for using our old Newsletter tool.
Diese Anleitung erklärt die Grundlagen der Verwendung unseres alten Newsletter-Tools.
ParaCrawl v7.1