Translation of "Ball in your court" in German
We
know
very
little,
so
the
ball
is
in
your
court.
Wir
wissen
sehr
wenig,
daher
ist
der
Ball
ganz
in
Ihrer
Spielhälfte.
OpenSubtitles v2018
I'm
afraid
this
time
the
ball
is
in
your
court,
as
they
also
say.
Diesmal
ist
der
Ball
in
deiner
Ecke,
wie
man
auch
sagt.
OpenSubtitles v2018
I
am
feeling
fit
and
could
keep
putting
the
ball
back
in
your
court
for
a
long
time.
Ich
bin
nicht
müde,
ich
kann
mich
auf
einen
langen
Ballwechsel
einlassen.
EUbookshop v2
The
ball
is
in
your
court,
you
wire
transfer
the
money
to
our
account.
Der
Ball
ist
in
Ihrem
Gericht,
Überweisung
das
Geld
auf
unser
Konto.
ParaCrawl v7.1
The
ball
is
firmly
in
your
court,
pun
intended.
Der
Ball
ist
fest
im
Spiel,
Wortspiel
beabsichtigt.
ParaCrawl v7.1