Translation of "Backup method" in German
This
complete
backup
method
always
causes
all
data
items
to
be
copied
to
a
new
backup
folder.
Bei
dieser
Vollsicherung
werden
immer
alle
Daten
in
einen
neuen
Sicherungsordner
kopiert.
ParaCrawl v7.1
With
the
release
of
the
Windows
Vista
operating
system,
Microsoft
has
introduced
a
new
backup
method...
Mit
der
Veröffentlichung
des
Betriebssystems
Windows
Vista
hat
Microsoft
eine
neue
Sicherungsmethode
eingeführt...
ParaCrawl v7.1
All
Outlook
data
you
cannot
able
to
backup
using
this
method.
Alle
Outlook-Daten,
die
Sie
mit
dieser
Methode
nicht
unterstützen
können.
ParaCrawl v7.1
Here
we
recommend
you
a
convenient
method:
backup
your
HTC
phone
data.
Hier
empfehlen
wir
Ihnen
eine
bequeme
Methode:
Sichern
Sie
Ihre
HTC
Handy-Daten.
ParaCrawl v7.1
Which
backup
method
should
I
choose?
Welche
Sicherungsmethode
soll
ich
wählen?
CCAligned v1
Emergency
contraception
is
a
backup
method
for
preventing
pregnancy
and
should
only
be
used
occasionally.
Die
Notfall-Empfängnisverhütung
ist
eine
Ausweichmethode
und
darf
nur
gelegentlich
zur
Verhütung
einer
Schwangerschaft
angewendet
werden.
ParaCrawl v7.1
First,
select
a
backup
method,
set
"Partition
Backup"
as
an
example.
Zuerst
wählen
Sie
eine
Sicherungsmethode,
setzen
wir
die
"Partitionssicherung"
als
Beispiel.
CCAligned v1
Although
it
can't
say
as
a
pure
backup
method,
it
offers
the
necessary
fault
tolerance
service.
Obwohl
es
sich
nicht
um
eine
reine
Sicherungsmethode
handelt,
bietet
es
den
erforderlichen
Fehlertoleranzdienst.
ParaCrawl v7.1
Many
users
prefer
the
local
backup
method
since
it
does
not
need
an
Internet
connection.
Viele
Anwender
bevorzugen
die
lokale
Backup-Methode,
da
sie
nicht
über
eine
Internetverbindung
benötigen.
ParaCrawl v7.1
This
complete
backup
method
causes
only
modified
and
new
data
items
to
be
copied
to
the
same
backup
folder.
Bei
dieser
Vollsicherung
werden
nur
die
geänderten
und
neuen
Daten
immer
in
den
gleichen
Sicherungsordner
kopiert.
ParaCrawl v7.1
A
transition
period
is
considered
useful,
during
which
the
HP
filter
should
be
used
as
a
backup
method.
Eine
Übergangszeit,
während
der
die
"Hodrick-Prescott-Filter-Methode"
als
Ausweichmethode
verwendet
werden
sollte,
wird
für
zweckmäßig
erachtet.
TildeMODEL v2018
SUMMARY
OF
THE
INVENTION
The
present
invention
discloses
a
data
backup
system
and
method
which
requires
the
shortest
possible
alteration
block
for
the
data
which
are
to
be
backed
up.
Die
der
vorliegenden
Erfindung
zugrundeliegende
Aufgabe
besteht
darin,
ein
Verfahren
zur
Datensicherung
anzugeben,
welches
eine
möglichst
kurze
Veränderungssperre
der
zu
sichernden
Daten
erfordert.
EuroPat v2
Incremental
imaging
is
the
most
efficient
backup
method
for
keeping
data
up-to-date
by
excluding
duplicates
and
minimizing
the
backup
storage
footprint
for
several
timestamps
of
the
same
data.
Inkrementelles
Backup:
Diese
effiziente
Sicherungsmethode
hält
die
Sicherungsdaten
immer
aktuell,
schließt
dafür
redundante
Daten
von
der
Sicherung
aus
und
minimiert
so
den
Speicherplatzbedarf
von
Sicherungsarchiven
für
mehrere
Zeitstempel
der
gleichen
Daten.
ParaCrawl v7.1
For
backup
or
data
archive
purposes
they
can
be
used
in
conjunction
with
storage
disk
arrays
(D2D2T
method)
or
can
be
directly
connected
to
the
backup
server
(D2T
method).
In
Backup-
oder
Archivsystemen
können
sie
mit
Festplatten-Arrays
(D2D2T
Methode)
kombiniert
oder
direkt
an
den
Backupserver
(D2T
Methode)
angeschlossen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
tape
backup
solution
method
is
today
the
one
which
is
often
used,
despite
that
it
takes
longer
time
than
to
copy
the
data
directly
to
a
backup
disk.
Die
Band
Backup
Lösung
Methode
ist
heute
das
ein,
die
häufig
verwendet
werden,
trotz,
dass
es
dauert
länger
als
das
Kopieren
der
Daten
direkt
auf
eine
Backup
Festplatte.
ParaCrawl v7.1
An
image
of
a
computer
is
a
special
backup
method
which
can
be
used
to
quickly
restore
a
complete
computer
to
an
earlier
condition.
Ein
Image
oder
Abbild
eines
Rechners
ist
eine
spezielle
Backup
-Methode
mit
welcher
komplette
Rechner
in
kurzer
Zeit
in
einen
vorherigen
Zustand
zurückversetzt
werden
können.
ParaCrawl v7.1
It
should
be
noted
that
this
backup
method
allows
to
change
the
database
owner,
which
is
important
when
changing
the
server
security
structure.
Bitte
auch
beachten,
dass
diese
Sicherungsmethode
es
erlaubt,
den
Datenbankeigentümer
zu
wechseln,
was
bei
einer
Änderung
der
Server-Sicherheitsstruktur
wichtig
ist.
ParaCrawl v7.1
Here,
it
is
important
to
pay
attention
to
the
consistency
of
data
in
each
backup
method
and,
if
necessary,
to
activate
the
VSS
Writer.
Hierbei
ist
es
wichtig
auf
die
Datenkonsistenz
der
jeweiligen
Backup-Methode
zu
achten
und
gegebenenfalls
den
VSS-Writer
zu
aktivieren.
ParaCrawl v7.1
The
Domain
Name
System
(DNS)
dynamic
update
credentials
(user
name,
domain,
and
password)
that
the
DHCP
server
uses
when
registering
DHCP
client
computers
in
DNS
are
not
backed
up
with
any
backup
method.
Die
Anmeldeinformationen
für
das
dynamische
DNS-Update
(Domain
Name
System),
die
vom
DHCP-Server
beim
Registrieren
von
DHCP-Clientcomputern
in
DNS
verwendet
werden,
werden
mit
keiner
Sicherungsmethode
gesichert.
ParaCrawl v7.1
An
object
of
the
present
invention
is
to
provide
a
method
for
data
backup,
a
method
for
configuration
of
a
franking
machine,
an
arrangement
for
data
processing,
a
franking
machine,
and
a
data
center
of
the
aforementioned
type
which
do
not
exhibit
the
aforementioned
disadvantages,
or
exhibit
them
at
least
to
a
lesser
degree,
and
that
enable
a
simple
configuration
or
reconfiguration
of
the
franking
machine.
Der
vorliegenden
Erfindung
liegt
daher
die
Aufgabe
zu
Grunde,
ein
Verfahren
zur
Datensicherung,
ein
Verfahren
zur
Konfiguration
einer
Frankiermaschine,
eine
Anordnung
zur
Datenverarbeitung,
eine
Frankiermaschine
bzw.
eine
Datenzentrale
der
eingangs
genannten
Art
zur
Verfügung
zu
stellen,
welches
bzw.
welche
die
oben
genannten
Nachteile
nicht
oder
zumindest
in
geringerem
Maße
aufweist
und
insbesondere
eine
einfache
Konfiguration
bzw.
Rekonfiguration
der
Frankiermaschine
ermöglicht.
EuroPat v2
A
method
for
realizing
disaster
tolerance
backup,
the
method
is
executed
in
a
first
device
with
an
active-standby
function,
and
the
first
device
with
the
active-standby
function
is
connected
to
a
routing
device,
wherein
the
method
comprising:
Verfahren
zum
Durchführen
einer
katastrophentoleranten
Sicherung,
wobei
das
Verfahren
in
einem
ersten
Gerät
mit
einer
Aktiv/Bereitschaftsfunktion
ausgeführt
wird
und
das
erste
Gerät
mit
der
Aktiv/Bereitschaftsfunktion
mit
einem
Routing-Gerät
verbunden
ist,
wobei
das
Verfahren
Folgendes
umfasst:
EuroPat v2
If
you
select
Method
2,
you
still
need
to
add
a
phone
number
as
a
backup
method.
Wenn
Sie
wählen
Sie
Methode
2,
werden
Sie
noch
brauchen,
um
eine
Telefonnummer
hinzufügen,
die
als
backup-Methode.
ParaCrawl v7.1
The
DNS
dynamic
update
credentials
(user
name,
domain,
and
password)
that
the
DHCP
server
uses
when
registering
DHCP
client
computers
in
DNS
are
not
backed
up
with
any
backup
method,
therefore
they
are
not
restored
during
the
restore
procedure.
Die
Anmeldeinformationen
für
das
dynamische
DNS-Update,
die
vom
DHCP-Server
beim
Registrieren
von
DHCP-Clientcomputern
in
DNS
verwendet
werden,
werden
mit
keiner
Sicherungsmethode
gesichert
und
werden
deshalb
während
des
Wiederherstellungsvorgangs
nicht
wiederhergestellt.
ParaCrawl v7.1
Note:
Windows
Mirroring
is
not
a
traditional
backup
method,
considering
the
fact
that
if
you
delete
a
file
on
the
HDD
mirrored,
it
will
be
deleted
from
the
HDD
mirror.
Hinweis:
Windows
Mirroring
ist
nicht
eine
traditionelle
Backup-Methode,
angesichts
der
Tatsache,
dass,
wenn
Sie
eine
Datei
auf
der
Festplatte
gespiegelt
löschen,
wird
es
von
der
Festplatte
Spiegel
werden
gelöscht.
ParaCrawl v7.1