Translation of "Away shirt" in German
No,
but
I'm
throwing
this
shirt
away.
Nein,
aber
ich
bin
dieses
Hemd
wegwerfen.
OpenSubtitles v2018
Pull
the
bias
tape,
or
the
binding,
away
from
the
shirt.
Ziehe
das
Schrägband
oder
die
Bindung
vom
Hemd
ab.
ParaCrawl v7.1
And
for
an
instant
the
men
couldn’t
even
move
the
rod
away
from
his
shirt.
Und
die
Männer
konnten
zum
Beispiel
sogar
die
Stange
nicht
von
seinem
Hemd
weg
bewegen.
ParaCrawl v7.1
Perfect
for
the
small
the
box,
the
away
shirt
baby
Milan
is
made
of
100%
polyester.
Perfekt
für
die
kleinen
rossoneri,
die
trikot
away
baby
Milan
ist
aus
100%
polyester.
ParaCrawl v7.1
It
is
not
about
giving
away
your
last
shirt,
but
it
is
about
giving
something
back.
Es
geht
nicht
darum,
dass
man
sein
letztes
Hemd
hergibt,
sondern
dass
man
sich
bewusst
macht,
etwas
zurückgeben
zu
müssen.
ParaCrawl v7.1
Made
of
polyester,
the
new
away
shirt
18/19
Barcelona
integrates
technology
Nike
Breathe
for
maximum
breathability.
Aus
polyester,
das
neue
trikot
away
18/19
Barcelona
integriert
die
technologie
von
Nike
Breathe
für
eine
maximale
atmungsaktivität.
ParaCrawl v7.1
At
last
it
reached
a
forest,
and
it
was
already
dark,
when
another
came
and
asked
for
a
girl,
and
the
pious
girl
thought,
"It
is
dark
night,
no
one
sees
you,
you
can
give
your
shirt
away,"
and
took
off
his
shirt
and
gave
it
away
too.
Endlich
gelangte
es
in
einen
Wald,
und
es
war
schon
dunkel
geworden,
da
kam
noch
eins
und
bat
um
ein
Hemdlein,
und
das
fromme
Mädchen
dachte:
»Es
ist
dunkle
Nacht,
da
sieht
dich
niemand,
du
kannst
wohl
dein
Hemd
weggeben«,
und
zog
das
Hemd
ab
und
gab
es
auch
noch
hin.
ParaCrawl v7.1
Perfect
match
for
shorts,
the
new
away
shirt
Rome
grey
features
the
club
crest
stitched
on
the
chest.
Perfekt
passend
zu
den
shorts,
das
neue
trikot
away
Rom
grau
präsentiert
sich
das
club-wappen
genäht
auf
der
brust.
ParaCrawl v7.1