Translation of "With his shirt off" in German

Tom posted a picture of himself with his shirt off.
Tom hat ein Bild von sich ohne Hemd veröffentlicht.
Tatoeba v2021-03-10

Well, at least he looks good with his shirt off.
Immerhin sieht er ohne Hemd gut aus.
OpenSubtitles v2018

She said, it's not very ladylike to hide photos of the high-school quarterback with his shirt off in your underwear drawer.
Sie sagte, es ist wenig damenhaft, Fotos des Quarterbacks ohne Hemd in deiner Unterwäscheschublade zu verstecken.
OpenSubtitles v2018