Translation of "A shirt" in German

This is a shirt he made himself.
Dieses Hemd hat er selbst genäht.
GlobalVoices v2018q4

You can't even buy a freaking t-shirt for that now.
Dafür kriegen Sie heute nicht mal ein T-Shirt.
TED2020 v1

This algorithm before has never seen a man in a black shirt playing a guitar.
Vorher hat der Algorithmus nie einen Mann im schwarzen Hemd Gitarre spielen sehen.
TED2020 v1

He was wearing a t-shirt like the one I wear now.
Er trug ein Shirt wie dieses, das ich anhabe.
TED2020 v1

So in preparation for this talk, I made myself a shirt.
Also machte ich mir für diesen Vortrag ein T-Shirt.
TED2020 v1

Male students are required to wear a collared shirt with a pair of shorts or long pants.
Jungen tragen ein Hemd mit Kragen sowie Shorts oder lange Hose.
Wikipedia v1.0

I usually wear a white shirt.
Ich trage gewöhnlich ein weißes Hemd.
Tatoeba v2021-03-10

Tom put on a clean shirt.
Tom zog ein sauberes Hemd an.
Tatoeba v2021-03-10

Tom told me I shouldn't wear a pink shirt.
Tom sagte, ich solle besser kein rosa Hemd tragen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom always wears a blue shirt.
Tom trägt immer ein blaues Hemd.
Tatoeba v2021-03-10

I want to buy a shirt for my brother.
Ich will meinem Bruder ein Hemd kaufen.
Tatoeba v2021-03-10

I want to buy a shirt for my little sister.
Ich will meiner kleinen Schwester ein Hemd kaufen.
Tatoeba v2021-03-10

I want to buy a shirt for my sister.
Ich will meiner Schwester ein Hemd kaufen.
Tatoeba v2021-03-10

I need a shirt with a stiff collar.
Ich brauche ein Hemd mit einem steifen Kragen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom is wearing a nice blue shirt.
Tom trägt ein schönes blaues Hemd.
Tatoeba v2021-03-10

Mary was wearing jeans and a T-shirt.
Maria trug Jeans und ein T-Shirt.
Tatoeba v2021-03-10

I want to buy a shirt for my little brother.
Ich will meinem kleinen Bruder ein Hemd kaufen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom bought a shirt yesterday.
Tom hat sich gestern ein Hemd gekauft.
Tatoeba v2021-03-10

She picked out a pink shirt for me to try on.
Sie suchte ein rosafarbiges Hemd aus, das ich anprobieren sollte.
Tatoeba v2021-03-10

She was wearing a men's shirt which did not fit her.
Sie trug ein Herrenhemd, das ihr nicht passte.
Tatoeba v2021-03-10

I'll give grandma a shirt for Christmas.
Ich werde Großmutter zu Weihnachten ein Hemd schenken.
Tatoeba v2021-03-10

He always wears a blue shirt.
Er hat immer ein blaues Hemd an.
Tatoeba v2021-03-10

Tom wore a pink polo shirt with a popped collar.
Tom trug ein rosa Polohemd mit hochgeschlagenem Kragen.
Tatoeba v2021-03-10