Translation of "Collar shirt" in German
At
that
time
collar,
shirt
front
and
cuffs
were
starched.
Kragen,
Hemdbrust
und
Manschetten
waren
zu
dieser
Zeit
gestärkt.
Wikipedia v1.0
My
face
was
against
his
stiff
collar
and
his
shirt
and
I
could
smell
him:
Ich
lag
an
seinem
steifen
Kragen
und
seinem
Hemd
und
konnte
ihn
riechen:
OpenSubtitles v2018
I've
turned
the
collar
on
your
shirt
and
it's
almost
as
good
as
new.
Ich
habe
deinen
Hemdkragen
umgedreht,
sieht
wie
neu
aus.
OpenSubtitles v2018
We
will
be
monitoring
your
conversations
by
means
of
this
listening
device
that
we've
fitted
into
your
shirt
collar.
Aber
wir
werden
Ihre
Gespräche
über
die
Wanze
in
Ihrem
Hemdkragen
mithören.
OpenSubtitles v2018
There
is
also
a
dotted
fly
on
the
shirt
collar.
Am
Hemdkragen
ist
zudem
eine
gepunktete
Fliege
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1
The
large
collar
gives
the
shirt
the
special
80s
style.
Der
große
Kragen
gibt
dem
Hemd
den
besonderen
80s
Style.
ParaCrawl v7.1
Elegant
housekeeping
dress
completely
buttoned
at
the
front
with
a
wonderful
shirt
collar.
Elegantes
Housekeeping
Kleid,
vorne
komplett
durchgehend
geknöpft
und
mit
einem
wunderschönen
Hemdkragen.
CCAligned v1
On
our
photo
the
design
is
shown
in
black
satin
with
white
shirt
collar.
Auf
unserem
Foto
ist
das
Modell
in
Satin
schwarz
mit
weißem
Kragen
abgebildet.
CCAligned v1
The
wasp
flew
under
the
collar
of
a
shirt
and
bit,
an
infection,
under
a
temechko.
Die
Wespe
flog
unter
einem
Hemdkragen
und
einer
Infektion
unter
einem
Temechko.
ParaCrawl v7.1
The
collar
of
this
shirt
is
Classic,
very
elegant.
Der
Kragen
dieses
Shirts
ist
klassisch,
sehr
elegant.
ParaCrawl v7.1
Do
not
press
the
shirt
collar,
cuffs
and
front
placket.
Außerdem
sollen
der
Kragen,
die
Manschetten
und
die
Knopfleiste
nicht
gebügelt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
button-down
collar
of
this
shirt
can
be
worn
with
or
without
a
tie.
Der
Button-Down-Kragen
dieses
Hemdes
kann
mit
oder
ohne
Krawatte
getragen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
fake
shirt
collar
is
made
of
wet
look
material
and
has
a
metallic
star
on
each
side.
Der
Kragen
ist
aus
Wet-Look-Gewebe
und
hat
einen
Metallstern
an
jeder
Kragenecke.
ParaCrawl v7.1
But
also
the
gentleman
at
your
side
looks
at
his
best
in
green
with
his
new
Round
Collar
Shirt.
Auch
der
Herr
an
deiner
Seite
zeigt
frühlingsgrün
mit
dem
Round
Collar
Shirt.
ParaCrawl v7.1
Then
she
suddenly
advanced,
grabbing
him
by
the
collar
of
his
shirt.
Dann
preschte
sie
plötzlich
vor
und
fiel
ihm
an
den
Kragen
seines
Hemdes.
ParaCrawl v7.1
Contrast
buttons
and
soft
collar
make
this
shirt
very
special
and
exclusive.
Kontrastfarbene
Knöpfe
und
ein
weicher
Kragen
machen
dieses
Hemd
besonders
und
exklusiv.
ParaCrawl v7.1
The
Odlo
stand-up
collar
shirt
SPARTA
is
a
sporty,
short-sleeved
ladies
shirt
with
a
collar
zip.
Das
Odlo
Stand-up
collar
Shortsleeved
Shirt
SPARTA
ist
ein
sportives
Kurzarmshirt
für
Damen.
ParaCrawl v7.1
The
top
jab
with
cuffs
consists
of
a
shirt
collar
and
a
pair
of
arm
cuffs.
Das
Spitzenjabot
mit
Manschetten
besteht
aus
einem
Hemdkragen
und
einem
Paar
Arm-Manschetten.
ParaCrawl v7.1
The
policeman
ran
a
hand
around
the
collar
of
his
shirt.
Der
Polizist
fuhr
sich
mit
einem
Finger
in
den
Hemdkragen.
ParaCrawl v7.1
She
grabbed
the
wailing
Shinji
at
the
collar
of
his
shirt.
Sie
packte
den
jammernden
Shinji
am
Kragen.
ParaCrawl v7.1