Translation of "Away on leave" in German
Colleagues
are
also
invited
to
bring
their
whole
family
to
celebrate
the
company’s
service
anniversary
and
to
attend
the
annual
summer
party
–
regardless
of
whether
or
not
they
happen
to
be
away
on
parental
leave
at
the
time.
Die
Kolleginnen
und
Kollegen
werden
zu
ihren
Firmenjubiläen
und
zum
Sommerfest
mit
der
ganzen
Familie
eingeladen
–
unabhängig
davon,
ob
sie
gerade
in
Elternzeit
sind
oder
nicht.
ParaCrawl v7.1
After
all
the
kids
have
been
off
school
for
around
a
month
now
and
they've
done
the
cinema,
they've
played
all
of
the
PlayStation
or
Xbox
games
they
own
and
their
mates
have
gone
away
on
holiday
leaving
them
nobody
to
play
football
with
in
the
park
or
go
shopping
with.
Nachdem
alle
Kinder
haben
schulfrei
für
etwa
einen
Monat
jetzt
gewesen
und
sie
haben
das
Kino
getan,
sie
haben
alle
der
PlayStation
oder
Xbox
Spiele,
die
sie
selbst
gespielt
und
ihre
Kollegen
haben
sich
in
den
Urlaub
gegangen,
indem
sie
niemand
zum
Fußball
spielen
im
Park
oder
einkaufen
gehen
mit.
ParaCrawl v7.1