Translation of "Auxiliary control" in German

An auxiliary emission control strategy may be activated in particular for the following purposes:
Eine zusätzliche Emissionsminderungsstrategie kann insbesondere für folgende Zwecke aktiviert werden:
DGT v2019

The value obtained in this manner represents the third auxiliary control parameter.
Der so gewonnene Wert stellt den dritten Vorsteuerparameter dar.
EuroPat v2

By repeating the process, further auxiliary control parameters of a higher order may be determined.
Durch Wiederholung des Verfahrens können weitere Vorsteuerparameter höherer Ordnung bestimmt werden.
EuroPat v2

The flow-control auxiliary for concrete screed must thus have a certain carrying capacity for the mixture of building materials.
Das Verfließhilfsmittel für Betonestrich muß somit eine gewisse Tragfähigkeit für die Baustoffmischung aufweisen.
EuroPat v2

Possible auxiliary control by the detector system 28 will not be dealt with till later.
Auf die mögliche zusätzliche Steuerung durch das Detektorsystem 28 wird erst später eingegangen.
EuroPat v2

The flow control auxiliary for concrete screed must thus have a certain carrying capacity for the building material mixture.
Das Verfließhilfsmittel für Betonestrich muß somit eine gewisse Tragfähigkeit für die Baustoffmischung aufweisen.
EuroPat v2