Translation of "Autonomous community" in German
For
this
definition
the
autonomous
community
or
region
is
used
as
a
point
of
reference.
Für
diese
Festlegung
wird
als
Referenz
die
Autonome
Gemeinschaft
oder
die
Region
genommen.
Europarl v8
The
other
watercourses
of
the
Autonomous
Community
of
Castilla
and
León
are
considered
as
a
buffer
zone.
Alle
anderen
Wasserläufe
der
Autonomen
Gemeinschaft
Castilla
y
Léon
gelten
als
Pufferzone.
DGT v2019
This
also
applies
to
similar
occurrences
that
have
happened
in
the
Autonomous
Community
of
Valencia.
Dies
gilt
auch
für
die
Autonome
Gemeinschaft
Valencia.
Europarl v8
Madam
President,
you
mentioned
the
elections
in
the
Basque
Autonomous
Community.
Frau
Präsidentin,
Sie
haben
die
Wahlen
in
der
autonomen
Region
Baskenland
angesprochen.
Europarl v8
The
Spanish
Reconquista
of
the
Basque
Autonomous
Community
has
not
succeeded.
Die
Wiedereroberung
der
autonomen
Region
durch
Spanien
war
nicht
erfolgreich.
Europarl v8
Segovia
()
is
a
province
of
central/northern
Spain,
in
the
southern
part
of
the
autonomous
community
of
Castile
and
León.
Segovia
ist
eine
Provinz
in
Zentralspanien,
im
Süden
der
Autonomen
Region
Kastilien-León.
Wikipedia v1.0
Castro
Urdiales
is
a
seaport
of
northern
Spain,
in
the
autonomous
community
of
Cantabria,
situated
on
the
bay
of
Biscay.
Castro
Urdiales
ist
eine
Stadt
in
der
spanischen
Autonomen
Region
Kantabrien.
Wikipedia v1.0
Carreño
is
a
municipality
in
the
Autonomous
Community
of
the
Principality
of
Asturias,
Spain.
Carreño
ist
eine
Gemeinde
in
der
autonomen
Region
Asturien
im
Norden
Spaniens.
Wikipedia v1.0
Potes
is
a
municipality
in
the
autonomous
community
of
Cantabria
in
Spain.
Potes
ist
eine
Gemeinde
in
der
autonomen
Region
Kantabrien
in
Spanien.
Wikipedia v1.0