Translation of "Authorized inspector" in German

All pigs are controlled and approved by an authorized state veterinary inspector in our export stable.

In order to preserve the evidence, the NAFO inspector shall take all necessary measures to ensure security and continuity of the evidence, and may remain on board the vessel, for the period necessary to provide information to the duly authorized inspector concerning the apparent infringement.

In the event of a diversion, the duly authorized inspector shall take all necessary measures to ensure security and continuity of the evidence including, as appropriate, sealing the vessel's hold for eventual dockside inspection.

At your request, we are able to appoint a specialized engineer as your authorized inspector if a large quantity of orders are placed.

Together with the authorized state veterinary inspector we issue all necessary transport documentation, such as logbooks and TRACEs for each load leaving the export stable.

In order to ensure the safety of your products bought or manufactured in China, it is crucial that at least a product quality inspection was carried out by an authorized Chinese inspector.

The authority or inspector must tick the relevant boxes.

The competent authority shall provide inspectors with suitable means of their identification.

The Chinese authorities' inspectors are receiving training with a view to improving the quality control of products.

The participation of the local authority inspector Gosgortekhnadzor USSR re-examination of knowledge is not required.

On receipt of this notification, the inspectors authorized by the Commission shall, wherever the Commission deems it necessary, carry out independent inspections in order to verify the implementation of that programme by the competent authorities of a Member State.

For authorities where inspectors perform port-State inspections on a part-time basis only, the total must be converted into a number of full-time employed inspectors,

The inspectors authorized by the Commission and participating in these operations shall abide by the rules and procedures laid down by the commander.

Audit visits will routinely include inspections at individual processing premises to allow an assessment to be made of the performance of the competent authority, individual inspectors and control systems.

Authorities and inspectors involved in port State control activities should have no conflict of interests, whether with the port of inspection or with the ships inspected and related interests.

Furthermore a clear legal basis is being proposed to empower the Commission to adopt, by means of delegated acts, requirements with respect to management systems of authorities, qualification of inspectors, conditions for conducting the inspections and other oversight activities, ramp inspections, and grounding of aircraft in case of non-compliances.

The EU should encourage Member States to adopt clear and authoritative frameworks with guidance for all involved, whether developers, planning authorities or inspectors.

The legislation should authorize inspectors to enter premises subject to the law and to collect samples and gather evidence, if these powers are not already established by existing law.

If possible, legislation should become simpler, clearer, easier to implement and less time (and therefore cost) consuming for industry itself, as well as for market surveillance authorities, inspectors, etc.

These seminars will be addressed to operators of nuclear installations and other users of the new Regulation (e.g. State authorities, Commission inspectors).

These actions allowed for the development of guidelines and manuals in areas of common interest such as inspections and vigilance, included training courses for Member States Competent Authorities and their inspectors and brought together professionals in the tissue banking sector for the development of detailed technical guidance in line with the EU legal requirements.

In line with frequently expressed views in the Council of Ministers, legislation should, if possible, become simpler, clearer, easier to implement and less time (and therefore cost) consuming for industry itself, as well as for market surveillance authorities, inspectors, etc.

In practical terms, it would mean that adequate communication between the personnel operating in ports (Custom authorities, port authorities, health inspectors, etc.) and the vessels’ crews takes place in a common language.