Translation of "Atmospheric drag" in German
Original
estimates
had
the
orbit
lasting
for
2000
years,
but
it
was
discovered
that
solar
radiation
pressure
and
atmospheric
drag
during
high
levels
of
solar
activity
produced
significant
perturbations
in
the
perigee
height
of
the
satellite,
which
caused
a
significant
decrease
in
its
expected
lifetime
to
only
about
240
years.
Ursprünglich
wurde
mit
einer
stabilen
Umlaufbahn
mit
einer
Lebensdauer
von
etwa
2000
Jahren
gerechnet,
aber
es
stellte
sich
heraus,
dass
der
Sonnenstrahlungsdruck
und
der
atmosphärische
Widerstand
während
hoher
Sonnenaktivität
signifikante
Störungen
in
der
Perigäumshöhe
des
Satelliten
verursachten,
was
zu
einer
enormen
Abnahme
seiner
erwarteten
Lebensdauer
führte.
WikiMatrix v1
Once
docked
to
the
ISS,
this
propellant
will
be
used
by
ATV's
own
thrusters
to
raise
the
Station's
orbit
periodically
in
order
to
compensate
for
the
natural
decay
caused
by
atmospheric
drag.
Sobald
das
ATV
an
die
ISS
angedockt
hat,
werden
seine
Triebwerke
zur
regelmäßigen
Anhebung
der
Umlaufbahn
der
ISS
genutzt,
um
deren
auf
den
atmosphärischen
Widerstand
zurückzuführende
natürliche
Absenkung
auszugleichen.
ParaCrawl v7.1
After
Hall's
initial
discovery
of
Phobos
at
the
US
Naval
Observatory,in
1877,
the
earliest,
scientific
proposal
of
this
idea
that
Mars
moon
Phobos
itself
was
an
actual
space
station
and
slowly
spiraling
into
Mars
because
it
was
actually
a
artificial
structure,
a
hollow
object
and
then,
subject
to
even
the
atmospheric
drag
thousands
of
miles
above
Mars.
Nach
anfänglichen
Entdeckung
Halls
Phobos
am
US
Naval
Observatory,
1877
der
früheste,
wissenschaftliche
Vorschlag
dieser
Idee,
dass
Mars
Phobos
selbst
Mond
war
eine
tatsächliche
Raumstation
und
langsam
spiralförmig
in
Mars,
denn
es
eigentlich
eine
künstliche
Struktur,
ein
hohler
war
Objekt
und
ziehen
Sie
dann,
unterliegen
auch
die
atmosphärische
Tausende
von
Meilen
über
Mars.
ParaCrawl v7.1
Note
that
all
of
this
will
increase
weight
and
atmospheric
drag,
so
you
will
need
to
add
some
more
tanks
to
your
rocket.
Beachte
aber,
dass
all
das
das
Gewicht
und
den
atmosphärischen
Widerstand
erhöht,
sodass
du
unter
Umständen
mehr
Tanks
zu
deiner
Rakete
hinzufügen
musst.
ParaCrawl v7.1
A
similar
problem
exists
in
space:
In
Earth's
orbit,
the
residual
atmosphere
creates
drag
on
flying
objects
such
as
satellites.
Ein
ähnliches
Problem
hat
man
im
All:
In
der
Erdumlaufbahn
übt
die
Restatmosphäre
einen
Widerstand
auf
Flugkörper
wie
etwa
einen
Satelliten
aus.
ParaCrawl v7.1
A
research
team
at
the
University
of
Stuttgart's
Institute
of
Space
Systems
wants
to
solve
this
problem
by
turning
the
atmosphere,
which
causes
drag,
into
propellant.
Ein
Forschungsteam
am
Institut
für
Raumfahrtsysteme
der
Universität
Stuttgart
will
das
Problem
lösen,
indem
es
die
Atmosphäre,
die
den
Widerstand
verursacht,
als
Treibstoff
verwendet.
ParaCrawl v7.1