Translation of "At the united nations" in German
The
donors'
conference,
which
was
held
at
the
United
Nations
on
31
March,
was
a
success.
Die
am
31.
März
bei
den
Vereinten
Nationen
gehaltene
Geberkonferenz
war
ein
Erfolg.
Europarl v8
Strengthening
Europe's
role
at
the
United
Nations
is
a
good
thing.
Eine
stärkere
Rolle
Europas
bei
den
Vereinten
Nationen
ist
eine
gute
Sache.
Europarl v8
Ri
was
speaking
Saturday
at
the
United
Nations
General
Assembly.
Ri
sprach
am
Samstag
bei
der
Generalversammlung
der
Vereinten
Nationen.
WMT-News v2019
A
replica
of
this
is
at
the
United
Nations.
Eine
Replik
davon
befindet
sich
bei
den
Vereinten
Nationen.
TED2013 v1.1
IFOR
has
ECOSOC
status
at
the
United
Nations.
Der
Internationale
Versöhnungsbund
hat
Beratungsstatus
bei
den
Vereinten
Nationen.
Wikipedia v1.0
It
is
an
official
observer
at
the
United
Nations.
Bei
der
UN
selbst
ist
es
als
Beobachter
repräsentiert.
Wikipedia v1.0
Previously,
he
represented
Iran
at
the
United
Nations
from
1989
to
1997.
Von
1989
bis
1997
repräsentierte
er
den
Iran
bei
den
Vereinten
Nationen.
Wikipedia v1.0
Also,
I
would
be
working
with
the
Alliance
of
Civilizations
at
the
United
Nations.
Außerdem
würde
ich
mit
der
Allianz
der
Zivilisationen
bei
den
Vereinten
Nationen
zusammenarbeiten.
TED2020 v1
Ladies
and
gentlemen,
we
interrupt
the
session
at
the
United
Nations
to
bring
you
this
special
news
bulletin.
Wir
unterbrechen
die
Sitzung
der
Vereinten
Nationen...
für
diese
Sondermeldung.
OpenSubtitles v2018
He
works
at
the
United
Nations
as
an
expert
in
international
copyright
law.
Er
arbeitet
für
die
UNO
als
Experte
für
Internationales
Urheberrecht.
OpenSubtitles v2018
You're
at
the
United
Nations.
Sie
sind
bei
den
Vereinten
Nationen.
OpenSubtitles v2018
We
welcome
the
establishment
of
a
Democracy
Fund
at
the
United
Nations.
Wir
begrüßen
die
Schaffung
eines
Demokratiefonds
bei
den
Vereinten
Nationen.
MultiUN v1
This
remains
my
style
at
the
United
Nations.
Dies
ist
auch
weiterhin
mein
Stil
bei
den
Vereinten
Nationen.
News-Commentary v14
He
was
previously
an
Assistant-Secretary-General
at
the
United
Nations
Department
of
Peacekeeping
Operations,
from
1997
to
2007.
Annabi
war
von
1997
bis
2007
Beigeordneter
Generalsekretär
der
Hauptabteilung
Friedenssicherungseinsätze
des
UN-Sekretariats.
Wikipedia v1.0