Translation of "United nations organization" in German

Would a United Nations Environment Organization Help to Achieve the Millenium Development Goals?
Würde eine Umweltorganisation der Vereinten Nationen helfen die Millennium Entwicklungsziele zu erreichen?
ParaCrawl v7.1

The guest of honor was the Secretary-General of the United Nations World Tourism Organization Taleb Rifai.
Der Ehrengast war der Generalsekretär der Welttourismusorganisation Taleb Rifai bei den Vereinten Nationen.
ParaCrawl v7.1

It is one of the 16 specialised agencies of the United Nations Organization.
Sie ist eine der 16 Sonderorganisationen der Vereinten Nationen.
ParaCrawl v7.1

United Nations World Touristic Organization awards quality certificates to Bachelor and Master study programs in Tourism and Hospitality.
Die World Touristic Organization der Vereinten Nationen verleiht Bachelor- und Masterstudiengängen in Tourismus und Hospitality Qualitätszertifikate.
ParaCrawl v7.1

UNESCO established the day. UNESCO is a United Nations (UN) organization.
Das hat die UNESCO durchgesetzt. Die UNESCO ist eine Organisation der Vereinten Nationen.
ParaCrawl v7.1

Members of the Organization which are expelled from the United Nations Organization shall automatically cease to be Members of this Organization.
Von den Vereinten Nationen ausgeschlossene Mitglieder verlieren automatisch auch die Mitgliedschaft in der UNESCO.
ParaCrawl v7.1

The United Nations Organization treads, in this maniier, the inglorious path of the League of Nations.
Die Organisation der Vereinten Nationen betritt auf diese Weise den unrühmlichen Weg des Völkerbundes.
ParaCrawl v7.1

The United Nations is an organization of sovereign nations representing almost all of humanity.
Die Vereinigten Nationen sind eine Organisation von souveranen Nationen, die fast alles von Menschheit darstellen.
ParaCrawl v7.1

Costa Rica is a proud and active member of the United Nations and the Organization of American States.
Costa Rica ist ein stolzes und aktives Mitglied der Vereinten Nationen und der Organisation Amerikanischer Staaten.
ParaCrawl v7.1

The product is even recommended by the United Nations World Health Organization (WHO).
Das Produkt wird sogar von der Weltgesundheitsorganisation der vereinten Nationen (WHO) empfohlen.
ParaCrawl v7.1

And because, above all, it does not seem to us that Europe will emerge politically strengthened by bearing the financial burden of the consequences of the international policing operations conducted by the United States under the leadership of the highly globalist United Nations Organization.
Und weil wir nicht den Eindruck haben, daß Europa politisch gestärkt aus der Übernahme der finanziellen Betreuung der internationalen Polizeiaktionen der Vereinigten Staaten mit Absegnung der sehr international eingestellten Organisation der Vereinten Nationen hervorgehen wird.
Europarl v8

In other words, a Community based on Community law is about to be transformed into a Community under international law, like the United Nations Organization.
Das heißt, was eine Gemeinschaft auf der Grundlage des Gemeinschaftsrechts war, ist gerade dabei, sich in eine Gemeinschaft auf Grundlage des Völkerrechts zu verwandeln, wie es die Vereinten Nationen sind.
Europarl v8