Translation of "At the sky" in German

And he scans across the ocean, and he looks at the sky.
Und er schaut prüfend über das Meer und er betrachtet den Himmel.
TED2013 v1.1
So, we see the imagery, of course, not stopping at the sky.
Wie wir sehen, hört die Grafik natürlich nicht am Himmel auf.
TED2020 v1
We lay down on the grass and stared at the night sky.
Wir legten uns ins Gras und schauten in den Nachthimmel.
Tatoeba v2021-03-10
They are using a telescope to look at the sky.
Sie benutzen ein Teleskop, um den Himmel zu beobachten.
Tatoeba v2021-03-10
The poor girl looked up at the sky.
Das arme Mädchen blickte zum Himmel hinauf.
Tatoeba v2021-03-10
Tom felt insignificant when he looked up at the night sky.
Tom kam sich unbedeutend vor, als er zum Nachthimmel emporblickte.
Tatoeba v2021-03-10
And at the Sky, how it is raised high?-
Und zum Himmel, wie er emporgehoben wurde,
Tanzil v1
We so rarely look at the sky.
Wir schauen so selten in den Himmel.
TED2020 v1
Yeah, but look at the sky.
Ja, aber sieh dir den Himmel an.
OpenSubtitles v2018
Blaney be, could we get it at all, and the sky would be the limit in so far as price is concerned.
Die Milchproduktion wird vorgeschoben, damit man die anderen Dinge nicht so merkt.
EUbookshop v2
But she was just staring up at the sky.
Aber sie hat einfach nur in den Himmel geschaut.
OpenSubtitles v2018
It's like looking up at the sky and seeing only one...
Es ist, als ob man in den Himmel schaut und nur ein...
OpenSubtitles v2018
Because I'm looking up at the sky.
Weil ich hinauf in den Himmel schaue.
OpenSubtitles v2018
And, when I got up... he was just starin' at the sky.
Und als ich aufstand... starrte er bloß in den Himmel.
OpenSubtitles v2018
But sometimes it's best just to look up at the night sky.
Aber manchmal ist es am besten, einfach in den Nachthimmel zu blicken.
OpenSubtitles v2018
They're probably just all staring at the sky.
Die starren vermutlich eh alle in den Himmel.
OpenSubtitles v2018
Now I realize that we were staring at the same sky.
Jetzt weiß ich, dass wir in den selben Himmel blinzelten.
OpenSubtitles v2018
We used to run across those fields all day, calling up at the sky.
Wir rannten den ganzen Tag über diese Felder, zum Himmel rufend.
OpenSubtitles v2018
You could shake your knuckles at the sky.
Du könntest dem Himmel deine Faust entgegen strecken.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

the skies the sky skies at the sky
in the skies in the sky sky deck blue sky
sky up to the sky