Translation of "Assistant curator" in German

I'm the assistant curator of mammals here.
Ich bin hier der kuratorische Assistent bei Säugetieren.
OpenSubtitles v2018

Thereafter he worked as an assistant curator to Sam Wagstaff.
Danach arbeitete er eine Zeit lang als Assistant Curator für Sam Wagstaff.
WikiMatrix v1

Vivek Gupta is Fellow / Assistant Curator at the American Numismatic Society.
Vivek Gupta ist Fellow / Assistant Curator an der American Numismatic Society.
ParaCrawl v7.1

Nada Raza is Assistant Curator at Tate Modern.
Nada Raza ist Assistant Curator an der Tate Modern.
ParaCrawl v7.1

After graduating, she worked as an assistant curator at the MAK in Vienna.
Nach ihrem Diplom war sie als kuratorische Assistentin am MAK in Wien tätig.
ParaCrawl v7.1

The Ringier collection's assistant curator is scanning the walls and rooms.
Auf Wände und Räume richtet der Assistenzkurator der Sammlung Ringier den Blick.
ParaCrawl v7.1

From 1845 to 1861 he was an assistant, then later curator, at the university library.
Von 1845 bis 1861 war er Assistent und später Kustos an der Leipziger Universitätsbibliothek.
Wikipedia v1.0

From 1845 to 1861, he was an assistant, then later curator, at the university library.
Von 1845 bis 1861 war er Assistent und später Kustos an der Leipziger Universitätsbibliothek.
WikiMatrix v1

He studied Mathematics and Philosophy and has worked as a library assistant, picture editor, curator and science communicator.
Er studierte Mathematik und Philosophie und arbeitete als Bibliotheksassistent, Bildredakteur, Kurator und Wissenschaftsvermittler.
ParaCrawl v7.1

He was offered a position at the Farlow Herbarium as a research associate, then as Assistant Curator, then as acting Curator following the death of Dr. David Linder.
Er verbrachte sieben Jahre in Harvard am dortigen Farlow Herbarium, zunächst als wissenschaftlicher Mitarbeiter, dann als stellvertretender Direktor und – nach dem Tod von David Linder – als Direktor.
Wikipedia v1.0

He became the assistant curator of entomology at the Children's Museum of the Brooklyn Institute of Arts and Sciences in September 1913.
Während seiner Studienzeit 1913 in New York war er Assistenzkurator im Kindermuseum des Brooklyn Institute of Arts and Sciences.
Wikipedia v1.0

In 1872 he took a position as an assistant curator of sculpture in the royal museums in Berlin, and became director of the department in 1883.
Im Jahr 1872 trat er in den königlichen Museen zu Berlin seine Stellung als Assistent in der Skulpturenabteilung an, deren Direktor er 1883 wurde.
Wikipedia v1.0

Subsequently, he worked as an assistant to the curator of the Department of Botany of the Natural History Museum in Chicago and as an Assistant Professor of Botany at the University of Chicago.
Im Anschluss daran arbeitete er zunächst als Assistent des Kurators der Abteilung für Botanik des Natural History Museums in Chicago und als Assistenzprofessor für Botanik der University of Chicago.
Wikipedia v1.0

Chasen was appointed Assistant Curator of the Raffles Museum in Singapore in 1921, and Director in 1932 in succession to Cecil Boden Kloss.
Chasen war 1921 zum stellvertretenden Kurator am Raffles Museum in Singapur ernannt wurden und folgte 1932 Cecil Boden Kloss als dessen Direktor.
WikiMatrix v1