Translation of "Ask favor" in German

I'd like to ask you a favor.
Ich möchte Sie um einen Gefallen bitten.
Tatoeba v2021-03-10

I want to ask you a favor.
Ich möchte dich um einen Gefallen bitten.
Tatoeba v2021-03-10

I need to ask a favor.
Ich muss dich um einen Gefallen bitten.
Tatoeba v2021-03-10

I would like to ask you a favor.
Ich möchte dich um einen Gefallen bitten.
Tatoeba v2021-03-10

I would like to ask a favor of you.
Ich möchte dich um einen Gefallen bitten.
Tatoeba v2021-03-10

May I ask a favor from you?
Darf ich dich um einen Gefallen bitten?
Tatoeba v2021-03-10

Yes, I need to ask for a favor.
Ja, ich muss Sie um einen Gefallen bitten.
OpenSubtitles v2018

I wonder if we could ask a favor of you, Mr. Miggs.
Ob wir Sie um etwas bitten dürften, Mr. Miggs?
OpenSubtitles v2018

I'm gonna ask a favor of you.
Ich möchte Sie um etwas bitten.
OpenSubtitles v2018

Now, may I ask you another favor?
Darf ich noch um etwas bitten?
OpenSubtitles v2018

Stranger, may I ask you a favor?
Fremder, kann ich dich um einen Gefallen bitten?
OpenSubtitles v2018

Now I will ask you a favor.
Jetzt bitte ich dich um einen Gefallen.
OpenSubtitles v2018

I'm going to ask a favor of you in a moment.
Ich muss Sie gleich um einen Gefallen bitten.
OpenSubtitles v2018

I ask you a favor and you don't want to help me?
Ich bitte dich um was und du willst nicht helfen?
OpenSubtitles v2018

That's why he'd like to ask a favor of you.
Deshalb will er dich um einen Gefallen bitten.
OpenSubtitles v2018

I want to ask one last favor.
Ich bitte dich um einen letzten Gefallen.
OpenSubtitles v2018

I was going to ask for a favor this afternoon.
Ich wollte Sie um einen Gefallen bitten.
OpenSubtitles v2018