Translation of "As the context may require" in German

Any reference to “the Communities” or to “the Union” shall be understood as a reference to the European Union and / or the European Atomic Energy Community as the context may require.’
Die Bezugnahme auf ‚die Gemeinschaften‘ oder ‚die Union‘ ist je nach Kontext als Bezugnahme auf die Europäische Union und / oder die Europäische Atomgemeinschaft zu verstehen.“
DGT v2019

The natural person who uses the Website or the legal entity on whose behalf you use the Website (“you” or “your” as the context may require).
Die natürliche Person, die die Website nutzt, oder die juristische Person, in deren Namen Sie die Website nutzen ("Sie" oder "Ihr", je nach Kontext).
CCAligned v1