Translation of "As early as today" in German

As early as 1821 Swinemünde, today situated in Poland, was discovered by people seeking recreation.
Swinemünde, das heute in Polen liegt, wurde bereits 1821 von Erholungssuchenden entdeckt.
ParaCrawl v7.1

And while Marko Polo conquered the Far East century from his home town of Kor?ula as early as in 13th, today we can still experience the authentic atmosphere of his time.
Und als noch Marco Polo im 13. Jahrhundert das ferne Osten eroberte aus seiner gebürtigen Insel Korcula, haben wir auch heute noch die Möglichkeit die autentische Umgebung aus seiner Zeit zu erleben.
ParaCrawl v7.1

That is why we have come here as early as possible today.
Wir sind darum heute so früh, als es uns nur immer möglich war, zu dir heraus gewandert.
ParaCrawl v7.1

The first version of the Russian national operating system may appear as early as 2011, said today Deputy Minister of Communications and Mass Communications Ilya Massuh.
Die erste Version des russischen National-Betriebssystem erscheinen mag so früh wie 2011, sagte heute, Stellvertretender Minister für Kommunikation und Massenkommunikation Ilya Massuh.
ParaCrawl v7.1

It was cultivated there as early as 3000 B.C. Today, the US is the most important corn-growing country in the world with an annual production of about 334 million tons.
Dort wurde er bereits 3.000 v. Chr. angebaut. Heute sind die USA, mit einer Produktion von ca. 334 Mio. Tonnen jährlich, das wichtigste Anbauland.
ParaCrawl v7.1