Translation of "Are most welcome" in German
You
are
most
welcome,
Your
Majesty.
Ich
heiße
Sie
herzlich
willkommen,
Majestät.
Europarl v8
You
are
both
most
welcome
to
this
House.
Ich
heiße
Sie
beide
in
diesem
Hause
herzlich
willkommen.
Europarl v8
You
are
most
welcome,
my
beloved
children.
Ihr
seid
willkommen,
meine
geliebten
Kinder.
OpenSubtitles v2018
Journalists
are
most
welcome
to
attend
this
event.
Wir
würden
uns
freuen,
Journalisten
bei
dieser
Veranstaltung
begrüßen
zu
dürfen.
TildeMODEL v2018
Then
you
are
most
welcome
to
our
hearth
and
home.
Dann
seid
Ihr
herzlichst
an
unserem
Feuer
und
in
unserem
Heim
willkommen.
OpenSubtitles v2018
Lagertha,
you
are
most
welcome.
Lagertha,
du
bist
mehr
als
willkommen.
OpenSubtitles v2018
Princess
Elena,
you
are
most
welcome.
Prinzessin
Elena,
Ihr
seid
sehr
willkommen.
OpenSubtitles v2018
But
ladies
are
most
welcome
to
spectate.
Aber
Damen
sind
gern
gesehene
Zuschauer.
OpenSubtitles v2018
You
are
most
welcome
on
this
momentous
occasion.
Ihr
seid
zu
diesem
bedeutenden
Anlass
sehr
willkommen.
OpenSubtitles v2018
Know
that
you
are
a
great
leader
of
our
people,
and
you
are
most
welcome.
Du
wirst
unser
Volk
führen
und
bist
uns
herzlich
willkommen.
OpenSubtitles v2018
Then
you
are
a
most
welcome
visitor
here,
Daniel.
Dann
sind
Sie
hier
sehr
willkommen,
Daniel.
OpenSubtitles v2018
The
Tollans
are
most
welcome
to
join
the
Nox.
Die
Tollaner
sind
den
Nox
willkommen.
OpenSubtitles v2018
Sire,
you
are
most
truly
welcome.
Sire,
Sie
sind
herzlich
willkommen.
OpenSubtitles v2018
You
are
most
welcome
to
our
House.
Seien
Sie
herzlich
willkommen
in
unserem
Parlament.
EUbookshop v2
If
you
are
crazy
or
stupid
you
are
most
welcome.
Wenn
Sie
also
verrückt
sind
oder
dumm,
sind
Sie
herzlich
willkommen.
OpenSubtitles v2018