Translation of "Application acceleration" in German
These
four
engines
are
part
of
the
NVIDIA
Application
Acceleration
Engines.
Diese
vier
Motoren
sind
Teil
der
NVIDIA
Engines
zur
Anwendungsbeschleunigung.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
toggle
WAN
optimization
or
application
acceleration
via
the
central
management
console.
Sie
können
außerdem
über
die
zentrale
Managementkonsole
zwischen
WAN-Optimierung
oder
Anwendungsbeschleunigung
umschalten.
ParaCrawl v7.1
The
saved
resources
are
available
for
further
application
acceleration.
Die
eingesparten
Ressourcen
können
zur
weiteren
Beschleunigung
der
Anwendungen
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
Huawei
FusionCube
BigData
Machine
is
a
hardware
platform
dedicated
to
Big
Data
application
acceleration.
Die
FusionCube
BigData
Machine
von
Huawei
ist
eine
Hardware-Plattform
zur
Beschleunigung
von
Big-Data-Anwendungen.
ParaCrawl v7.1
The
information
referred
to
under
(a),
(b)
and
(e),
shall
be
provided
for
the
three
years
preceding
the
application
of
the
acceleration
measures,
and
annually
thereafter.
Die
Angaben
nach
den
Buchstaben
a),
b)
und
e)
werden
für
drei
Jahre
vor
der
Durchführung
der
Maßnahmen
zur
beschleunigten
Tilgung
und
danach
jährlich
vorgelegt.
JRC-Acquis v3.0
The
information
referred
to
under
(a),
(b)
and
(e)
shall
be
provided
for
the
three
years
preceding
the
application
of
the
acceleration
measures,
and
annually
thereafter.
Die
Angaben
nach
den
Buchstaben
a),
b)
und
e)
werden
für
drei
Jahre
vor
der
Durchführung
der
Maßnahmen
zur
beschleunigten
Tilgung
und
danach
jährlich
vorgelegt.
JRC-Acquis v3.0
Depending
on
the
application,
the
set
acceleration
may
be
changed
variably
as
a
function
of
specific
influencing
variables
during
an
acceleration
regulation
phase,
for
example
as
a
function
of
the
difference
between
the
actual
speed
and
set
speed,
in
such
a
manner
that
the
set
acceleration
is
reduced
as
the
interval
between
the
actual
speed
and
the
set
speed
becomes
less.
Je
nach
Anwendungsfall
kann
die
Sollbeschleunigung
während
einer
Beschleunigungsregelphase
variabel
in
Abhängigkeit
bestimmter
Einflußgrößen
verändert
werden,
z.B.
in
Abhängigkeit
von
der
Differenz
zwischen
Ist-
und
Sollgeschwindigkeit
derart,
daß
die
Sollbeschleunigung
mit
abnehmendem
Abstand
der
Ist-
von
der
Sollgeschwindigkeit
verringert
wird.
EuroPat v2
Here,
in
the
application
given
high
acceleration
and
low
speed,
a
dynamic
derivative
action
is
advantageously
applied
to
the
charging
time
in
the
direction
of
advancing.
In
der
Applikation
wird
hier
zweckmäßigerweise
bei
großer
Beschleunigung
und
kleiner
Drehzahl
ein
Dynamikvorhalt
auf
die
Ladezeit
in
Richtung
früh
appliziert.
EuroPat v2
Here,
too,
it
holds
that,
given
an
inactive
or
a
non-existing
application,
minimal
drag
acceleration
aPTMN
is
specified
as
setpoint
acceleration
aTM,
so
that,
as
can
be
seen
below,
this
interface
also
has
no
influence
on
the
specification
of
the
setpoint
torques.
Auch
hier
gilt,
dass
bei
inaktiver
oder
nicht
vorhandener
Anwendung
als
Sollbeschleunigung
aTM
die
minimale
Schleppbeschleunigung
aPTMN
vorgegeben
wird,
so
dass
wie
nachfolgend
zu
erkennen
ist
diese
Schnittstelle
ebenfalls
keinen
Einfluss
auf
die
Vorgabe
der
Sollmomente
hat.
EuroPat v2
The
amplitude
of
120
LSB
may
represent
different
physical
quantities
as
a
function
of
the
field
of
application,
such
as
acceleration,
temperature,
pressure,
etc.
Die
Amplitude
120LSB
kann
in
Abhängigkeit
vom
Anwendungsgebiet
der
Sensorik
verschiedene
physikalische
Größen
wie
Beschleunigung,
Temperatur,
Druck
usw.
repräsentieren.
EuroPat v2
Web
Access
Management
and
Federation
Application
Integration
Acceleration
Services
extends
the
solution
to
provide
integration
with
a
wide
variety
of
applications
into
policy
driven
single
sign
on
using
the
most
popular
SSO
architectures.
Web
Access
Management
und
Federation
Application
Integration
Acceleration
Services
erweitern
die
Lösung,
um
Integration
in
einer
Vielzahl
von
Anwendungen
in
richtliniengesteuertes
Single
Sign-On
beim
Verwenden
der
gängigsten
SSO-Architekturen
zu
ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
Learn
more
about
web
acceleration
solutions
from
Akamai,
and
about
solutions
for
application
acceleration,
software
delivery
and
a
web
application
firewall
(WAF).
Erfahren
Sie
mehr
über
die
Akamai-Technologien
zur
Webbeschleunigung
sowie
unsere
Lösungen
für
Anwendungsbeschleunigung,
Softwarebereitstellung
und
Web
Application
Firewall
(WAF).
ParaCrawl v7.1
This
is
due
to
the
combination
of
Riverbed
SteelCentral
Controller
for
SteelHead,
which
provides
greater
monitoring
and
maintenance
capabilities,
with
SteelHead
Solutions
for
application
acceleration
on-premises
and
to
the
cloud—cornerstones
of
Riverbed's
Application
Performance
Platform.
Dies
liegt
am
Zusammenspiel
des
Riverbed
SteelCentral
Controller
for
SteelHead
mit
seinen
erweiterten
Überwachungs-
und
Wartungsfunktionen
und
der
SteelHead
Lösungen
für
Anwendungsbeschleunigung
vor
Ort
und
in
der
Cloud
–
die
Eckpfeiler
der
Riverbed
Application
Performance
Platform.
ParaCrawl v7.1
The
hybrid
flash
HPE
MSA
2052
Storage
system
with
the
new
Gen10
ProLiant
Branding
is
designed
for
affordable
application
acceleration
that
is
ideal
for
small
and
remote
office
deployments.
Das
HPE
MSA
2052
Hybrid-Flash-Speichersystem
mit
dem
neuen
Gen10
ProLiant
Branding
wurde
für
die
kostengünstige
Anwendungsbeschleunigung
entwickelt
und
eignet
sich
ideal
für
die
Implementierung
in
kleinen
und
fernen
Niederlassungen.
ParaCrawl v7.1
Gain
access
to
our
global
content
delivery
network
(CDN),
armed
with
market-leading
solutions
in
content
and
media
delivery,
application
acceleration
and
optimization,
and
network
based
security
services.
Erhalten
Sie
Zugang
zu
unserem
globalen
Content
Delivery
Network
(CDN)
voller
marktführender
Lösungen
bei
Content-
und
Medienbereitstellung,
Anwendungsbeschleunigung
und
-optimierung
und
netzwerkbasierten
Sicherheitsdienstleistungen.
ParaCrawl v7.1
Our
architectural
approach
combines
hardware
and
software
to
deliver
high-performance
adapter
products
and
application
acceleration
middleware
for
superior
performance
in
a
wide
range
of
applications,
including
financial
services,
high
performance
computing
(HPC),
cloud
computing,
storage
and
virtualized
data
centers.
Die
Systemarchitektur
verbindet
Hardware
und
Software
zur
Bereitstellung
von
High-Performance-Adapterprodukten
und
Middleware
für
die
Anwendungsbeschleunigung,
um
in
einem
weiten
Bereich
von
Anwendungen
überragende
Leistungen
zu
erzielen,
beispielsweise
bei
Finanzdienstleistungen,
High
Performance
Computing
(HPC),
Cloud
Computing,
Storage
und
virtualisierten
Rechenzentren.
ParaCrawl v7.1
Citrix®
NetScaler®
Application
Delivery
Controller,
in
front
of
multiple
InterScan
Web
Security
virtual
appliances,
provides
high-speed
load
balancing
and
a
variety
of
application
and
network
acceleration
features.
Der
Citrix®
NetScaler®
Application
Delivery
Controller
ist
dabei
mehreren
virtuellen
InterScan
Web
Security
Appliances
vorgeschaltet
und
ermöglicht
so
einen
Hochgeschwindigkeits-Lastausgleich
sowie
eine
Vielzahl
von
Funktionen
zum
Beschleunigen
von
Anwendungen
und
Netzwerk.
ParaCrawl v7.1
Internet
connectivity
will
be
lost
as
soon
as
application
observe
the
acceleration
of
the
car
and
when
the
car
exceeds
the
certain
limit.
Internet-Konnektivität
geht
verloren,
sobald
Anwendung
die
Beschleunigung
des
Autos
und
wenn
das
Auto
die
bestimmte
Grenze
überschreitet.
ParaCrawl v7.1
According
to
this
application
an
acceleration
sensor
will
be
understood
to
be
a
sensor
that
ascertains
the
acceleration
of
a
body,
for
example
by
determining
the
inertial
force
acting
on
a
test
mass.
Im
Sinne
der
Anmeldung
wird
ein
Beschleunigungssensor
als
ein
Sensor
verstanden,
der
die
Beschleunigung
eines
Körpers
ermittelt,
beispielsweise
indem
die
auf
eine
Testmasse
wirkende
Trägheitskraft
bestimmt
wird.
EuroPat v2
The
application
of
acceleration
and
impact
forces
or
the
use
of
a
centrifuge
in
the
dry
separation
of
paper
and
plastics
must
be
rated
surprising
because
centrifuges
have
invariably
been
used
for
separating
solid-liquid
phases
or
liquid-liquid
phases.
Die
Anwendung
von
Beschleunigungs-
und
Aufprallkräften
oder
die
Verwendung
einer
Zentrifuge
zur
Trockentrennung
von
Papier-
und
Kunststoff
ist
als
überraschend
anzusehen,
da
bisher
Zentrifugen
stets
zur
Trennung
von
Fest-Flüssig-Phasen
oder
Flüssig-Flüssig-Phasen
eingesetzt
worden
sind.
EuroPat v2
Learn
more
about
CDN
streaming
with
Akamai,
and
about
Akamai
solutions
for
application
acceleration,
mobile
CDN
and
more.
Erfahren
Sie
mehr
über
CDN-Streaming
mit
Akamai
und
über
Lösungen
von
Akamai
für
die
Anwendungsbeschleunigung,
mobile
CDN
und
mehr.
ParaCrawl v7.1