Translation of "Were applicable" in German
It
could
even
be
several
years
before
these
provisions
were
applicable.
Es
könnte
sogar
mehrere
Jahre
dauern,
bevor
diese
Vorschriften
gelten
würden.
Europarl v8
Prior
consultation
with
the
interested
parties
and
preparation
of
an
impact
assessment
were
not
applicable.
Eine
vorherige
Konsultation
der
Interessenträger
und
die
Erarbeitung
einer
Folgenabschätzung
waren
nicht
erforderlich.
TildeMODEL v2018
In
the
latter
event
the
duty
shall
again
become
subject
to
the
rules
for
tariff
reductions
which
were
applicable
to
it.
Im
letztgenannten
Fall
unterliegt
er
erneut
der
für
ihn
zuvor
anwendbar
gewesenen
Zollsenkungsregclung.
EUbookshop v2
His
teaching
style
and
approach
were
practical
and
applicable.
Sein
Unterrichtsstil
und
Ansatz
war
praktisch
und
anwendbar.
ParaCrawl v7.1
All
keys
and
parking
permits
(if
applicable)
were
left
on
departure.
Alle
Tasten
und
Parkausweise
(gegebenenfalls)
wurden
bei
der
Abreise
verlassen.
CCAligned v1
Rules
65(2)
and
88
EPC
were
not
applicable
here.
Die
Regeln
65
(2)
und
88
EPÜ
seien
hier
nicht
anwendbar.
ParaCrawl v7.1